【新唐人2012年4月6日讯】（中央社洛杉矶5日法新电）美国海岸防卫队（US Coast Guard）今天对1艘去年311海啸卷至阿拉斯加外海的日本“幽灵船”开火，试图击沉它，并声称它对航行造成危险。
311海啸后，这艘无人拖网渔船乘着海流漂流数千公里，跨越太平洋，3月24日抵达加拿大外海。
阿拉斯加海岸防卫队发言人佛朗西斯（Sara Francis）告诉法新社：“击沉这艘渔船的原因是它目前对航行造成重大威胁。”
“这艘船长度约150至200英尺，船上没有人员，没有灯光，漫无目的地漂流。在黑暗中，它会对其他行经这片海域的船只造成重大威胁。”
海岸防卫队上士瓦德罗（Kip Wadlow）在阿拉斯加首府朱诺（Juneau）表示：“现在我们已开始第一波炮击。”
“第一波炮击结束后，工作人员会花上1至2小时评估成效，并且让它沉没。”
他接着说，如果需要第2波炮击才能完全击沈它，海岸防卫队将有时间准备，并且将评估结果。
海岸防卫队也保证这艘渔船不会污染纯净的阿拉斯加和加拿大海岸。（译者：中央社乐羽嘉）
311海啸后，这艘无人拖网渔船乘着海流漂流数千公里，跨越太平洋，3月24日抵达加拿大外海。
阿拉斯加海岸防卫队发言人佛朗西斯（Sara Francis）告诉法新社：“击沉这艘渔船的原因是它目前对航行造成重大威胁。”
“这艘船长度约150至200英尺，船上没有人员，没有灯光，漫无目的地漂流。在黑暗中，它会对其他行经这片海域的船只造成重大威胁。”
海岸防卫队上士瓦德罗（Kip Wadlow）在阿拉斯加首府朱诺（Juneau）表示：“现在我们已开始第一波炮击。”
“第一波炮击结束后，工作人员会花上1至2小时评估成效，并且让它沉没。”
他接着说，如果需要第2波炮击才能完全击沈它，海岸防卫队将有时间准备，并且将评估结果。
海岸防卫队也保证这艘渔船不会污染纯净的阿拉斯加和加拿大海岸。（译者：中央社乐羽嘉）
