澳洲联邦政府碳税补助即将发放

【新唐人2012年4月8日讯】吉拉德政府为应对其碳税计划引起的强烈公众反应而制定的补偿方案将在几周内实施，补助金将直接存入受惠人的银行帐户，部份家庭将获得每个小孩最高100元的现金补助，养老金领取者每人250元。

据周日电讯报报导，这笔补助金的发放将从5月开始，除此之外，600万年收入8万或以下的澳洲人每年还将减税300元。在征税起点从7月1日起从6,000升至1.8万元后，100万兼职工、学生、临时工及退休人员将受益于此，不需缴税或申请退税。新的下一财年开始，工作人士每周的免税工资将达336元。

代理总理斯万（Wayne Swan）表示，政府理解碳税对家庭生活成本上升的潜在影响。他说：“从7月1日起，超过600万澳洲人将获减税，（每年）最多300元。这对家庭来讲是好消息，因为我们知道，当家庭预算紧张时，每一点额外的减税都有帮助。”

不过，政府对此已经计划花数百万元做宣传教育广告，而纳税人不得不被迫为此出资。而且，从7月1日起，对全国前500名大气污染者征收碳税，预计将造成家庭帐单平均每周上涨10元。

碳税补偿方案细节：

● 已享受家庭税务补助A计划（FTB A）的家庭，将从5月16日至5月29日获得现金补助，以弥补碳税的影响，此后每两周的家庭税务补助将有少量增加。

● 享受家庭税务补助B计划（FTB B）的单收入家庭，将获得最多69元的额外补助，加上最多300元的附加补充。

● 养老金领取者从5月28日至6月8日，将获得250元的清洁能源预支费。享有联邦老年保健卡的自供退休人员将从下月起获得250元的现金补助，夫妇每人将获得190元。

● 享受Austudy助学金的学生将在6月11日至6月22日之间获得补助。