【新唐人2012年4月10日讯】（中央社台北10日电）日本政府通过新的核能反应炉安全措施，在福岛（Fukushima）核电厂事件之后向重新启动首座核电厂跨出一步，并且避免日本恐因夏季电力短缺而阻碍经济复甦。
日本首相野田佳彦（Yoshihiko Noda）和3位内阁成员，也就是对重启核能反应炉有最终决议权的4人小组，昨晚举行会谈，通过反应炉安全措施，以批准重启2座关西电力公司（Kansai Electric Power Co.）的反应炉。
关西电力公司2座核能反应炉，已通过福岛事件后提出的压力测试。
日本政府将把重启计划交给位于大阪东北方95公里处的福井县（Fukui）当局审核批准。关西电力公司大饭（Ohi）核能电厂的2座反应炉皆位于福井县。
一旦福井县当局确定通过重启计划，最终决议将会回到内阁小组手上。共同社（Kyodo News）引述执政党民主党政策调查会长前原诚司（Seiji Maehara）表示，最终决议下个月初可望达成。
4人小组之一的经济产业大臣枝野幸男（Yukio Edano），在昨晚会谈后透过网路新闻记者会表示，关西电力公司的安全措施符合“日本原子能安全保安院（NISA）要求”。
关西电力公司警告，如果所有核反应炉在夏季用电高峰仍然关闭的话，可能会造成电力短缺问题。（译者：中央社实习编译蓝文婷）
日本首相野田佳彦（Yoshihiko Noda）和3位内阁成员，也就是对重启核能反应炉有最终决议权的4人小组，昨晚举行会谈，通过反应炉安全措施，以批准重启2座关西电力公司（Kansai Electric Power Co.）的反应炉。
关西电力公司2座核能反应炉，已通过福岛事件后提出的压力测试。
日本政府将把重启计划交给位于大阪东北方95公里处的福井县（Fukui）当局审核批准。关西电力公司大饭（Ohi）核能电厂的2座反应炉皆位于福井县。
一旦福井县当局确定通过重启计划，最终决议将会回到内阁小组手上。共同社（Kyodo News）引述执政党民主党政策调查会长前原诚司（Seiji Maehara）表示，最终决议下个月初可望达成。
4人小组之一的经济产业大臣枝野幸男（Yukio Edano），在昨晚会谈后透过网路新闻记者会表示，关西电力公司的安全措施符合“日本原子能安全保安院（NISA）要求”。
关西电力公司警告，如果所有核反应炉在夏季用电高峰仍然关闭的话，可能会造成电力短缺问题。（译者：中央社实习编译蓝文婷）
