【新唐人2012年4月12日讯】（中央社台北12日电）日本最大消费电子出口商索尼公司（Sony Corp.）在连续4年年度亏损后，新执行长平井一夫（Kazuo Hirai）试图转亏为盈，将裁员1万人。
索尼今天对东京证交所发布声明，表示2013年3月截止的会计年度将提列一次性重整费用750亿日圆（9.26亿美元）。根据彭博数据，索尼截至2011年3月为止，共有16万8200名员工。
80年代以Walkman随身听等机件独领风骚的索尼，由于客户转而投奔三星电子（Samsung Electronics Co.）和蘋果公司（Apple Inc.），过去4年共亏损9190亿日圆，因而实施这项裁员计画。平井一夫因曾成功让索尼PlayStation游戏业务转亏为盈而闻名，本月接任执行长的他为了改革索尼，矢言要“痛”降公司成本，并让自己负责处理赔钱的电视部门。
高盛集团（Goldman Sachs Group Inc.）驻东京分析师渡边崇（Takashi Watanabe）在声明发布前表示：“索尼真的需要藉由满足飙高的智慧型手机和平板电脑需求，来开始提升销售，不然就得另外提出具说服力的计画，以提高竞争力。索尼到头来可能每年都会重整。”他给索尼股票的评等为“卖出”。（译者：中央社黄馨玉）
索尼今天对东京证交所发布声明，表示2013年3月截止的会计年度将提列一次性重整费用750亿日圆（9.26亿美元）。根据彭博数据，索尼截至2011年3月为止，共有16万8200名员工。
80年代以Walkman随身听等机件独领风骚的索尼，由于客户转而投奔三星电子（Samsung Electronics Co.）和蘋果公司（Apple Inc.），过去4年共亏损9190亿日圆，因而实施这项裁员计画。平井一夫因曾成功让索尼PlayStation游戏业务转亏为盈而闻名，本月接任执行长的他为了改革索尼，矢言要“痛”降公司成本，并让自己负责处理赔钱的电视部门。
高盛集团（Goldman Sachs Group Inc.）驻东京分析师渡边崇（Takashi Watanabe）在声明发布前表示：“索尼真的需要藉由满足飙高的智慧型手机和平板电脑需求，来开始提升销售，不然就得另外提出具说服力的计画，以提高竞争力。索尼到头来可能每年都会重整。”他给索尼股票的评等为“卖出”。（译者：中央社黄馨玉）
