锡金去年地震 驻印处捐助重建

【新唐人2012年4月13日讯】（中央社记者何宏儒新德里13日专电）东印度锡金省去年发生规模6.9地震。中华民国驻印度代表翁文祺今天代表政府捐款约新台币144万元给当地的扶轮社。相关款项将用于学校、寺庙、民房等重建工作。

去年9月18日，锡金（Sikkim）省发生芮氏规模6.9的地震，震央位在省会干托（Gangtok）巿西北方约68公里的印度、尼泊尔边界地区，造成锡金省74人丧生，房屋倒塌逾4000间，毁损逾10万间。

驻印度代表处当时在地震发生后的第1时间即向锡金驻德里代表库玛（Arvind Kumar）表达关怀及慰问之意，外交部后来也决定捐款250万卢比（约新台币144万元）协助当地进行灾后重建。

翁文祺今天下午在代表处，与干托巿南区扶轮社（Rotary Club of Gangtok South）社长陶尔吉（Rimp Dorjee）签署捐款协议并捐赠支票，未来将由该扶轮社执行中华民国协助的重建计画。

尽管地震已发生6个多月，陶尔吉接受中央社记者采访时表示，开通联外道路和水源的取得，仍是灾区最迫切问题。由于当地雨季将至，届时必然再度因山崩而阻断道路，影响重建工作，因此“执行相关工作的时间相当紧迫”。

他感谢台湾的协助，并表示相关捐款将用于学校、寺庙、民房的重建，以及灾民健康与福利和防灾课程等5方面，“回去之后便开始着手进行”，预计1年左右执行完毕。

翁文祺致词时表示，世界各地不管任何地方需要协助，台湾的援助总是不落人后，这早已成为中华民国政府的政策。去年锡金地震之后，中华民国政府便表达及时伸出援手的意愿。

他说，现在透过扶轮社执行重建工作，相信可以更有效率地完成相关计画。