【新唐人2012年4月17日讯】（中央社爱达荷州萨尔门16日路透电）美国爱达荷州国家核子实验室内的建筑今天传出火警，存放核废料及放射性废料厂房内，1栋建筑屋顶意外因电焊起火，不过实验室人员表示未传出有人受伤。
爱达荷州国家实验室（INL）发言人舒尔（Craig Shull）表示，这起火警发生在“材料与燃料厂房”内的建筑物。他们已疏散火灾现场内人员，火势也已扑灭。舒尔也指出并无辐射外泄情形。发生火警的建筑并未存放任何核物质。
国家实验室位于爱达荷州东部沙漠，距爱达荷瀑布市（Idaho Falls）约38英里，面积890平方英里。“材料与燃料厂房”在实验室角落，作为遥控处理核废料及其他放射性物质用。
国家实验室过去也发生过意外。去年11月，16名实验室作业人员准备卸除已除役核反应炉的旧钸燃料。结果发生事故，造成作业人员暴露辐射下。
1周后实验室又发生另一起意外。1名作业人员因化学反应烧伤，送医治疗。
舒尔表示，目前未立即有关于涉及今天火警员工人数细节，或是疏散程度以及火灾损失。但他指出未传出有人受伤。（译者：中央社萧倩芸）
爱达荷州国家实验室（INL）发言人舒尔（Craig Shull）表示，这起火警发生在“材料与燃料厂房”内的建筑物。他们已疏散火灾现场内人员，火势也已扑灭。舒尔也指出并无辐射外泄情形。发生火警的建筑并未存放任何核物质。
国家实验室位于爱达荷州东部沙漠，距爱达荷瀑布市（Idaho Falls）约38英里，面积890平方英里。“材料与燃料厂房”在实验室角落，作为遥控处理核废料及其他放射性物质用。
国家实验室过去也发生过意外。去年11月，16名实验室作业人员准备卸除已除役核反应炉的旧钸燃料。结果发生事故，造成作业人员暴露辐射下。
1周后实验室又发生另一起意外。1名作业人员因化学反应烧伤，送医治疗。
舒尔表示，目前未立即有关于涉及今天火警员工人数细节，或是疏散程度以及火灾损失。但他指出未传出有人受伤。（译者：中央社萧倩芸）
