赛德克巴莱 5/10大陆上映

2012年04月17日娱乐
【新唐人2012年4月17日讯】(中央社记者郑景雯台北17日电)史诗钜片“赛德克•巴莱”确定将在5月10日登上大陆全国院线,这次在大陆上映的版本,将与4月底在北美上映的版本一样,都是154分钟的唯一国际版。

导演魏德圣表示,这次重新修剪的版本,把原本片长由原来上、下集4个多小时变为2个半小时,在保留故事主干脉络的基础上,不仅改采易于理解的叙述方式、更加快故事节奏,保留下来的全是精华中的精华,适合对台湾原住民历史不了解的观众观看。

魏德圣透露,原本的版本体现了比较多原住民的生活细节,但国际版强化了赛德克人与日本的矛盾、冲突以及为何发生战争的部分,因此忍痛剪掉近一半的镜头。

“赛德克•巴莱”去年以上、下集形式,在台湾有超过新台币8.8亿元的票房,超越 “海角七号”夺得台湾本土电影票房头筹,并且包揽金马奖6大奖项,让大陆、北美观众十分期待。