【新唐人2012年4月18日讯】（中央社奥斯陆17日综合外电报导）挪威反伊斯兰枪手布列维克今天第2天出庭应讯时表示，他是受到盖达组织的启发，而犯下夺走77条人命的枪击和炸弹攻击案，而且若时光重来，他还是会干一样的事。
33岁的布列维克（Anders Behring Breivik）一直不认罪，且说所作所为是在捍卫国家。去年7月，他先在挪威首都奥斯陆政府办公区引爆汽车炸弹，夺走8条人命，接着在执政劳工党（Labour Party）举办的青年营开枪滥杀69人。
布列维克宣读预先拟好的声明说：“我干了欧洲自第二次世界大战以来，最为精密复杂且引人注目的政治攻击。”
“他们（挪威人）未来在自己国家的首都恐沦为少数族裔。”
布列维克首次站上证人席。他说：“没错，若时光重来，我还是会干一样的事。因为侵犯我国人民…非常糟糕。”
他在庭讯时暗示，他隶属于某个团体，而这个团体由盖达恐怖组织（al-Qaeda）和激进伊斯兰分子学到一些东西。他表示：“盖达组织可说是最成功的激进团体。”
布列维克今天在法庭上也供称，还存在“另外两个小组”，且每个小组只由1人组成。
布列维克说，他用来描述自己的字眼“指挥官”，指的是“有权力的人，且这人和另两个小组有松散关连”。
他在奥斯陆地方法院受审时说，“我是1个独立自主的小组，且和另两个小组有关连”，而每个小组只由1人组成。
布列维克一直说他是“圣殿骑士团”（Knights Templar）的成员，而检方昨天表示并不相信真有这个组织存在。
布列维克今天坚称，虽然他描述时也许稍微有点加油添醋，但他所说关于该组织的一切都是真真确确的，并强调该组织是由欧洲各地的一些个人所组成。
尽管布列维克已坦承杀人，且可能在牢里度过馀生，但他主要目标是证明自己精神正常。他认为若法院判定他精神正常，就可证实他的反穆斯林和反移民动机。
高中辍学的布列维克曾说，被贴上精神异常标签，“比死还糟糕”。
若布列维克被判定有罪且精神正常，他将面临最高21年徒刑，但如被视为有持续危险，则可无限期关押。相反地，若判定精神异常，他将无限期被关在精神医疗机构，并定期接受评估。挪威无死刑。
挪威法院稍早裁决，布列维克案的五位法官之一已被撤换，原因是他之前在网路上要求判嫌犯死刑。
主审法官安特森（Wenche Elizabeth Arntzen）表示，非专业法官因德博（Thomas Indreboe）于恐怖攻击后翌日在网站上发表评论，因此不适任。遗缺将由已在法院的两位候补法官之一替补。
据反种族主义杂志Vepsen今天刊出的报导，因德博去年7月23日写道：“本案唯一公平的结局是死刑。”（译者：中央社许宏裕）
33岁的布列维克（Anders Behring Breivik）一直不认罪，且说所作所为是在捍卫国家。去年7月，他先在挪威首都奥斯陆政府办公区引爆汽车炸弹，夺走8条人命，接着在执政劳工党（Labour Party）举办的青年营开枪滥杀69人。
布列维克宣读预先拟好的声明说：“我干了欧洲自第二次世界大战以来，最为精密复杂且引人注目的政治攻击。”
“他们（挪威人）未来在自己国家的首都恐沦为少数族裔。”
布列维克首次站上证人席。他说：“没错，若时光重来，我还是会干一样的事。因为侵犯我国人民…非常糟糕。”
他在庭讯时暗示，他隶属于某个团体，而这个团体由盖达恐怖组织（al-Qaeda）和激进伊斯兰分子学到一些东西。他表示：“盖达组织可说是最成功的激进团体。”
布列维克今天在法庭上也供称，还存在“另外两个小组”，且每个小组只由1人组成。
布列维克说，他用来描述自己的字眼“指挥官”，指的是“有权力的人，且这人和另两个小组有松散关连”。
他在奥斯陆地方法院受审时说，“我是1个独立自主的小组，且和另两个小组有关连”，而每个小组只由1人组成。
布列维克一直说他是“圣殿骑士团”（Knights Templar）的成员，而检方昨天表示并不相信真有这个组织存在。
布列维克今天坚称，虽然他描述时也许稍微有点加油添醋，但他所说关于该组织的一切都是真真确确的，并强调该组织是由欧洲各地的一些个人所组成。
尽管布列维克已坦承杀人，且可能在牢里度过馀生，但他主要目标是证明自己精神正常。他认为若法院判定他精神正常，就可证实他的反穆斯林和反移民动机。
高中辍学的布列维克曾说，被贴上精神异常标签，“比死还糟糕”。
若布列维克被判定有罪且精神正常，他将面临最高21年徒刑，但如被视为有持续危险，则可无限期关押。相反地，若判定精神异常，他将无限期被关在精神医疗机构，并定期接受评估。挪威无死刑。
挪威法院稍早裁决，布列维克案的五位法官之一已被撤换，原因是他之前在网路上要求判嫌犯死刑。
主审法官安特森（Wenche Elizabeth Arntzen）表示，非专业法官因德博（Thomas Indreboe）于恐怖攻击后翌日在网站上发表评论，因此不适任。遗缺将由已在法院的两位候补法官之一替补。
据反种族主义杂志Vepsen今天刊出的报导，因德博去年7月23日写道：“本案唯一公平的结局是死刑。”（译者：中央社许宏裕）
