【新唐人2012年4月21日讯】（中央社记者龙柏安台北21日电）新竹香山高中射箭女将谭雅婷，今天在101年全国中等学校运动会女子70公尺双局，以总分668分，打破由2010年雷千莹所缔造的667分全国纪录。
香山高中教练倪大智表示，此役他替爱徒设定了670分的高标，谭雅婷在第1局射出优异的338分，大有机会突破这个高墙，没想到次局乱了节奏，仅缴出事与愿违的330分，未能跨越他所设定的门槛。
甫在世界射箭大奖赛拿下金牌的谭雅婷，近况正佳，今天她不仅改写70公尺双局全国纪录，并以单局338分改写由张镫允所保有的325分大会纪录。
另外，由谭雅婷领军的香山高中，和喻文奕、吴佳鸿等人，以团体总分1922分，改写8年前由袁叔琪、林华珊、林吏佳所保有1899分大会纪录。
这也意味，“天才少女”谭雅婷光是今天上午70公尺双局，就打破3项大会，及1项全国纪录，赛后她得知自己破纪录后，一脸意外地说：“是吗？我不知道破了纪录”。
今年7月将进军伦敦奥运的谭雅婷坦言，目前心力都放在奥运准备上，国内比赛她较无压力，只要求自己尽力做好教练要求和指示，学着不去想成绩，“因为平常心，才能让自己能够脑中没有杂质，单纯射好每一箭”。
香山高中吴佳鸿今天单局缴出329分，也突破张镫允所保有的325分大会纪录，可惜学姊的表现更优，丰采全被抢走，她表示，学姊不论心态还是技术，都很成熟，这些都是未来她要学习的方向。
香山高中教练倪大智表示，此役他替爱徒设定了670分的高标，谭雅婷在第1局射出优异的338分，大有机会突破这个高墙，没想到次局乱了节奏，仅缴出事与愿违的330分，未能跨越他所设定的门槛。
甫在世界射箭大奖赛拿下金牌的谭雅婷，近况正佳，今天她不仅改写70公尺双局全国纪录，并以单局338分改写由张镫允所保有的325分大会纪录。
另外，由谭雅婷领军的香山高中，和喻文奕、吴佳鸿等人，以团体总分1922分，改写8年前由袁叔琪、林华珊、林吏佳所保有1899分大会纪录。
这也意味，“天才少女”谭雅婷光是今天上午70公尺双局，就打破3项大会，及1项全国纪录，赛后她得知自己破纪录后，一脸意外地说：“是吗？我不知道破了纪录”。
今年7月将进军伦敦奥运的谭雅婷坦言，目前心力都放在奥运准备上，国内比赛她较无压力，只要求自己尽力做好教练要求和指示，学着不去想成绩，“因为平常心，才能让自己能够脑中没有杂质，单纯射好每一箭”。
香山高中吴佳鸿今天单局缴出329分，也突破张镫允所保有的325分大会纪录，可惜学姊的表现更优，丰采全被抢走，她表示，学姊不论心态还是技术，都很成熟，这些都是未来她要学习的方向。
