【新唐人2012年4月25日讯】（中央社新加坡25日路透电）美国当局昨天通报美国6年来首起狂牛症病例，并迅速向消费者与各美牛进口国保证，这头来自加州的乳牛不可能进入食物链。
即使美国当局已经向消费者保证，亚洲美牛进口大国可能审慎处理美国牛肉进口问题。
日本与南韩是亚洲美牛进口大国，先前美国发现狂牛症病例时，二者起初都完全禁止进口，后来仍设有限制。
日本
美国2003年发现狂牛症之前，日本是进口美国牛肉最多的国家。日本之后禁止进口美牛，后来一直维持部分解禁。
经过漫长的双边谈判，东京2005年同意恢复美牛进口，但仅限年龄不超过20个月牛只的肉，是世界最严格的牛龄限制。
在这次病例出现前，日本进口美牛数量居亚洲各国之冠。因为日本对于中级谷物饲养牛肉的需求增加，原本预料日本将放宽美牛进口限制并增加进口量。
即使日本食品安全委员会（Food Safety Commission）已经评估将牛只年龄限制放宽到30个月，日本坚决反对取消牛只年龄限制这一点，一直是这两个盟国间的棘手议题。
日本2011年共进口51万7000公吨牛肉，以满足每年86万8000公吨的需求量。其馀约40%、35万1000公吨的牛肉需求，由日本国产牛供应。
澳洲牛肉占日本2011年总进口量2/3。
南韩
美国再传狂牛病例后，南韩2大零售商已停止销售美牛。南韩农业部看似将推动海关隔离检疫，此举实际上会让美牛进口完全归零。
美国2003年发现狂牛症病例，南韩即禁止进口美牛，但稍后放宽禁令，允许年龄30个月以下牛只的去骨牛肉进口。
根据南韩农业部的数据显示，南韩去年进口10万7000公吨美牛，约占总进口量37%。
根据美国农业部的数据，南韩进口美牛数量居亚洲各国第二，预料2012年总进口量将从去年的43万1000公吨下降到39万公吨，国产牛肉产量可能增加。
南韩今年初解除长达9年的加拿大牛肉进口禁令，消除两国自由贸易谈判的一项障碍。（译者：中央社何世煌）
即使美国当局已经向消费者保证，亚洲美牛进口大国可能审慎处理美国牛肉进口问题。
日本与南韩是亚洲美牛进口大国，先前美国发现狂牛症病例时，二者起初都完全禁止进口，后来仍设有限制。
日本
美国2003年发现狂牛症之前，日本是进口美国牛肉最多的国家。日本之后禁止进口美牛，后来一直维持部分解禁。
经过漫长的双边谈判，东京2005年同意恢复美牛进口，但仅限年龄不超过20个月牛只的肉，是世界最严格的牛龄限制。
在这次病例出现前，日本进口美牛数量居亚洲各国之冠。因为日本对于中级谷物饲养牛肉的需求增加，原本预料日本将放宽美牛进口限制并增加进口量。
即使日本食品安全委员会（Food Safety Commission）已经评估将牛只年龄限制放宽到30个月，日本坚决反对取消牛只年龄限制这一点，一直是这两个盟国间的棘手议题。
日本2011年共进口51万7000公吨牛肉，以满足每年86万8000公吨的需求量。其馀约40%、35万1000公吨的牛肉需求，由日本国产牛供应。
澳洲牛肉占日本2011年总进口量2/3。
南韩
美国再传狂牛病例后，南韩2大零售商已停止销售美牛。南韩农业部看似将推动海关隔离检疫，此举实际上会让美牛进口完全归零。
美国2003年发现狂牛症病例，南韩即禁止进口美牛，但稍后放宽禁令，允许年龄30个月以下牛只的去骨牛肉进口。
根据南韩农业部的数据显示，南韩去年进口10万7000公吨美牛，约占总进口量37%。
根据美国农业部的数据，南韩进口美牛数量居亚洲各国第二，预料2012年总进口量将从去年的43万1000公吨下降到39万公吨，国产牛肉产量可能增加。
南韩今年初解除长达9年的加拿大牛肉进口禁令，消除两国自由贸易谈判的一项障碍。（译者：中央社何世煌）
