【新唐人2012年4月26日讯】（中央巴黎25日法新电）美国物理学家今天表示，他们已开发1款新模拟器，可观察到现有电脑无法测量的次原子粒子运动。
科学家欲解释规模小至次原子的自然现象，关键挑战就在于了解量子力学。次原子世界里自然法则的运行方式与可观察的世界大不相同。
计划成员布里顿（Joe Britton）向法新社提到这项美国国家标准暨技术协会（NIST）的设计：“我们模拟器的计算潜能超出人类想像，绝对是有史以来最强大的模拟器。”
声明表示，其他科学家从未成功建造出可处理30个以上量子粒子的模拟器。
声明提到，“NIST的模拟器可以广泛控制多达数百个量子位元（qubits）”，比以前的设备多出10倍。
“这个模拟器已通过一连串的重要基准测试，科学家也已准备好要研究无法以传统电脑模拟的材料科学问题。”（译者：中央社徐嘉伟）
科学家欲解释规模小至次原子的自然现象，关键挑战就在于了解量子力学。次原子世界里自然法则的运行方式与可观察的世界大不相同。
计划成员布里顿（Joe Britton）向法新社提到这项美国国家标准暨技术协会（NIST）的设计：“我们模拟器的计算潜能超出人类想像，绝对是有史以来最强大的模拟器。”
声明表示，其他科学家从未成功建造出可处理30个以上量子粒子的模拟器。
声明提到，“NIST的模拟器可以广泛控制多达数百个量子位元（qubits）”，比以前的设备多出10倍。
“这个模拟器已通过一连串的重要基准测试，科学家也已准备好要研究无法以传统电脑模拟的材料科学问题。”（译者：中央社徐嘉伟）
