【新唐人2012年4月27日讯】（中央社纽约26日路透电）媒体本周对失踪儿童巴慈（Etan Patz）和赛利斯（Isabel Mercedes Celis）的报导引起社会不安，掩盖了寻找美国失踪儿童方面令人振奋的进展：掩盖99%失踪儿童现已平安回家。
美国国家失踪暨受虐儿童中心（NCMEC）主席艾伦（Ernie Allen）指出科技进步改善了搜索方式，加强了快速行动有助救命的观念，因此近年来寻获被绑架儿童的机率大幅上升。
根据NCMEC数据，涉及最危险案件的美国失踪儿童寻获率从1990年的62%大幅上升为2011年的97%。艾伦说，若将所有失踪儿童案件纳入考量，寻获率还会更高。高危险失踪案件包括遭陌生人或犯下重罪遭通缉的家庭成员绑架。
艾伦告诉路透社：“近年来美国超过99%登记在案的失踪儿童已平安回家。”
根据估计，每年约115个儿童遭陌生人绑架，而他们的寻获率较不令人振奋。遭陌生人绑架只占一小部分失踪比例，却非常令人担忧。艾伦表示其中约57%活着回家，40%遭到杀害，其馀仍下落不明。（译者：中央社乐羽嘉）
美国国家失踪暨受虐儿童中心（NCMEC）主席艾伦（Ernie Allen）指出科技进步改善了搜索方式，加强了快速行动有助救命的观念，因此近年来寻获被绑架儿童的机率大幅上升。
根据NCMEC数据，涉及最危险案件的美国失踪儿童寻获率从1990年的62%大幅上升为2011年的97%。艾伦说，若将所有失踪儿童案件纳入考量，寻获率还会更高。高危险失踪案件包括遭陌生人或犯下重罪遭通缉的家庭成员绑架。
艾伦告诉路透社：“近年来美国超过99%登记在案的失踪儿童已平安回家。”
根据估计，每年约115个儿童遭陌生人绑架，而他们的寻获率较不令人振奋。遭陌生人绑架只占一小部分失踪比例，却非常令人担忧。艾伦表示其中约57%活着回家，40%遭到杀害，其馀仍下落不明。（译者：中央社乐羽嘉）
