【新唐人2012年4月27日讯】（中央社华盛顿26日法新电）红色星球火星部分地貌究竟是水或火山熔岩塑造而成，长久以来引发热烈讨论。美国科学家今天表示，熔岩流刻画出火星上的谷地。
这项刊载于“科学”（Science）期刊的研究指出，熔岩在火星上留下如线圈般线索，夏威夷大岛（Big Island）等地球部分区域也出现类似现象，加拉巴戈斯洋脊（Galapagos Rift）附近的太平洋海底也有熔岩流动。
研究主要撰笔人、亚利桑那州立大学（Arizona State University）的莱恩（Andrew Ryan）将焦点摆在火星赤道附近的阿萨巴斯卡谷（Athabasca Valles），并对美国国家航空暨太空总署（NASA）火星探测号轨道太空船（Mars Reconnaissance Orbiter）拍得的逾100张高解析影像进行分析。
莱恩指出，在火星的埃律西昂（Elysium）火山地带观察到的螺旋状大线圈，宽度介于5至30公尺，且不可能是由与冰或水相关的作用所产生。
莱恩说：“这比地球已知的任何熔岩线圈大。”他对火星上出现的熔岩线圈大小感到惊讶，但对于过去研究火星地表的科学家未能发现此一现象并不讶异。（译者：中央社蔡佳伶）
这项刊载于“科学”（Science）期刊的研究指出，熔岩在火星上留下如线圈般线索，夏威夷大岛（Big Island）等地球部分区域也出现类似现象，加拉巴戈斯洋脊（Galapagos Rift）附近的太平洋海底也有熔岩流动。
研究主要撰笔人、亚利桑那州立大学（Arizona State University）的莱恩（Andrew Ryan）将焦点摆在火星赤道附近的阿萨巴斯卡谷（Athabasca Valles），并对美国国家航空暨太空总署（NASA）火星探测号轨道太空船（Mars Reconnaissance Orbiter）拍得的逾100张高解析影像进行分析。
莱恩指出，在火星的埃律西昂（Elysium）火山地带观察到的螺旋状大线圈，宽度介于5至30公尺，且不可能是由与冰或水相关的作用所产生。
莱恩说：“这比地球已知的任何熔岩线圈大。”他对火星上出现的熔岩线圈大小感到惊讶，但对于过去研究火星地表的科学家未能发现此一现象并不讶异。（译者：中央社蔡佳伶）
