【新唐人2012年4月29日讯】（中央社雪梨29日法新电）澳洲总理吉拉德今天表示，她已要求身陷挪用公款嫖妓丑闻的议员汤姆森退党，吉拉德领导的劳工党（Labor Party）是国会少数，如今再遭重大打击。
汤姆森（Craig Thomson）国会这一票，对吉拉德（Julia Gillard）十分重要。他被指在当选议员前，使用前任职单位的信用卡支付嫖妓和奢华餐费，并多次提领现金。
吉拉德表示，虽然汤姆森极力否认指控，且享有在被定罪前“假定无罪”的基本权利，但为维护国会名誉，她决定让汤姆森退党。
吉拉德在坎培拉告诉记者：“我向汤姆森先生表明，我已决定他现在不适合参与劳工党干部会议，暂时取消党籍。”
“汤姆森先生也向我表示，最近数周他一直深思这些问题。”
“而他也同样认为，为了劳工党利益着想，他不会再参与党部会议，或担任党员。”（译者：中央社徐嘉伟）
汤姆森（Craig Thomson）国会这一票，对吉拉德（Julia Gillard）十分重要。他被指在当选议员前，使用前任职单位的信用卡支付嫖妓和奢华餐费，并多次提领现金。
吉拉德表示，虽然汤姆森极力否认指控，且享有在被定罪前“假定无罪”的基本权利，但为维护国会名誉，她决定让汤姆森退党。
吉拉德在坎培拉告诉记者：“我向汤姆森先生表明，我已决定他现在不适合参与劳工党干部会议，暂时取消党籍。”
“汤姆森先生也向我表示，最近数周他一直深思这些问题。”
“而他也同样认为，为了劳工党利益着想，他不会再参与党部会议，或担任党员。”（译者：中央社徐嘉伟）
