【新唐人2012年4月30日讯】（中央社喀土木29日法新电）官方“苏丹新闻社”（SUNA）表示，苏丹今天宣告，南部与南苏丹接壤的边境进入紧急状态，即对南苏丹实施贸易禁运并暂停适用宪法规定。
苏丹新闻社报导，苏丹总统巴席尔（Omar al-Bashir）发布一项决议，宣告南柯多方州（South Kordofan）、白尼罗州（White Nile）和塞那尔州（Sennar）边境地区进入紧急状态。
西部与南苏丹接壤的达佛地区（Darfur）紧急状态已持续将近10年，南部的蓝尼罗州（Blue Nile）则从2011年9月以来，因种族叛乱而宣告进入紧急状态。
苏丹与南苏丹在边界的战斗已进行一个月，苏丹与独立前的南苏丹长期内战，在1983年到2005年间造成约200万人丧生。（译者：中央社郭中翰）
苏丹新闻社报导，苏丹总统巴席尔（Omar al-Bashir）发布一项决议，宣告南柯多方州（South Kordofan）、白尼罗州（White Nile）和塞那尔州（Sennar）边境地区进入紧急状态。
西部与南苏丹接壤的达佛地区（Darfur）紧急状态已持续将近10年，南部的蓝尼罗州（Blue Nile）则从2011年9月以来，因种族叛乱而宣告进入紧急状态。
苏丹与南苏丹在边界的战斗已进行一个月，苏丹与独立前的南苏丹长期内战，在1983年到2005年间造成约200万人丧生。（译者：中央社郭中翰）
