【新唐人2012年5月1日讯】（中央社迈阿密30日法新电）美国职篮NBA迈阿密热火（Heat）后卫韦德（Dwyane Wade）夺25分，“小皇帝”詹姆斯（LeBron James）挹注19分，终场以104比94击败纽约尼克（Knicks），尼克吞下季后赛12连败。
尼克季后赛上一胜得追溯至2001年，难堪战绩与曼菲斯灰熊（Grizzlies）2004年至2006年的季后赛连败纪录旗鼓相当。
热火在东区首轮7战4胜季后赛取得2比0领先，3日将移师纽约展开第3战。
韦德说：“不管他们使出什么策略，我们都挺住，并找方式摆平。”
“甜瓜”安东尼（Carmelo Anthony）砍30分，并拿下全场最高9篮板，“阿嬷”史陶德迈尔（Amare Stoudemire）添18分。尼克在第4节前7分钟只投进一球，使热火趁势将领先拉大至92比77，一路领先至比赛结束。
小皇帝为热火贡献全场最高9助攻，外带7篮板。（译者：中央社张咏晴）
尼克季后赛上一胜得追溯至2001年，难堪战绩与曼菲斯灰熊（Grizzlies）2004年至2006年的季后赛连败纪录旗鼓相当。
热火在东区首轮7战4胜季后赛取得2比0领先，3日将移师纽约展开第3战。
韦德说：“不管他们使出什么策略，我们都挺住，并找方式摆平。”
“甜瓜”安东尼（Carmelo Anthony）砍30分，并拿下全场最高9篮板，“阿嬷”史陶德迈尔（Amare Stoudemire）添18分。尼克在第4节前7分钟只投进一球，使热火趁势将领先拉大至92比77，一路领先至比赛结束。
小皇帝为热火贡献全场最高9助攻，外带7篮板。（译者：中央社张咏晴）
