【新唐人2012年5月9日讯】（中央社巴黎9日法新电）根据伦敦皇家兽医学院今天公布的研究报告，脚踩高跟鞋的妇女和鸵鸟在无意间促进了科学的发展，因为研究人员从中得到灵感，设计出更适合步行的义肢。
科学家发现，对膝盖以上截肢的人和人形机器人来说，最好的义肢不应像人类的腿，而要像鸵鸟或南非双腿截肢跑者佩斯托瑞斯（Oscar Pistorius）使用的合成下肢。
伦敦皇家兽医学院（Royal Veterinary College）研究作者亚瑟伍德（Jim Usherwood）告诉法新社说：“现在看来，义肢如果太像人类的脚反而不好，至少用来走路的义肢不该那样。”
他说：“如果你想做个好义肢，但不在乎外观，发动机的位置越高越好。义肢的发动机相当于人的脚踝。”
他说，发动机位置高一些，“可以提供力道，但又不会让义肢太重，难以前后摆动”。
这份研究的结论说，“比较不仿真的脚，可以换来步行比较像人类的好处，步伐会比较快，可以小步快走”。
这篇报告发表于“皇家学会界面期刊”（Journal of the Royal Society Interface）。（译者：中央社张咏晴）
科学家发现，对膝盖以上截肢的人和人形机器人来说，最好的义肢不应像人类的腿，而要像鸵鸟或南非双腿截肢跑者佩斯托瑞斯（Oscar Pistorius）使用的合成下肢。
伦敦皇家兽医学院（Royal Veterinary College）研究作者亚瑟伍德（Jim Usherwood）告诉法新社说：“现在看来，义肢如果太像人类的脚反而不好，至少用来走路的义肢不该那样。”
他说：“如果你想做个好义肢，但不在乎外观，发动机的位置越高越好。义肢的发动机相当于人的脚踝。”
他说，发动机位置高一些，“可以提供力道，但又不会让义肢太重，难以前后摆动”。
这份研究的结论说，“比较不仿真的脚，可以换来步行比较像人类的好处，步伐会比较快，可以小步快走”。
这篇报告发表于“皇家学会界面期刊”（Journal of the Royal Society Interface）。（译者：中央社张咏晴）
