【新唐人2012年5月10日讯】（中央社台北9日综合外电报导）在许多情况下，似乎真的很多人喜欢谈自己的丰功伟业。现在科学家已经搞清楚为什么人们喜欢吹嘘，结果这真的不是我们的错：谈论自己让人得到的感觉，就跟享受性爱、美食与得到金钱一样有快感。
“华尔街日报”报导，我们每天所说的话，约有40%是在告诉别人我们的感受或想法。现在，透过5项脑部造影与行为实验，哈佛大学的神经科学家已经找出原因：在脑细胞与突触的层次上，告诉别人自己的想法，脑细胞与神经突触获得的回馈实在太棒了，我们忍不住要分享我们的想法。
这项研究是在哈佛大学进行，成果发表于“国家科学院学报”（Proceedings of the National Academy of Science），研究使用脑部扫描器来判定脑部的哪个部位与谈论自己有关。
为了进行研究，他们告诉参与者，如果他们选择回答与别人有关的问题，像是美国总统奥巴马，而不是回答自己的问题，他们将可以得到一笔钱。这些问题从一般的问题，像是他们是否喜欢披萨上有蘑菇，到与个人特质相关的问题都有，像是智慧、好奇心或侵略性。
哈佛大学神经科学家塔米尔（Diana Tamir）说：“自我表露是额外的奖赏。”塔米尔与哈佛同事密契尔（Jason Mitchell）一起进行这项实验。塔米尔说：“人们为了表现自己，甚至愿意牺牲金钱。”
尽管有金钱奖励，人们通常还是比较喜欢谈论自己，并愿意放弃17%到25%的奖金，让他们可以透露私人事情。
不只如此，功能性磁振造影（fMRI）扫描也证实这一点，当他们选择谈论自己时，中脑－边缘的多巴胺系统会变得活跃。我们从美食、金钱或性得到的回馈与满足感，也是来自中脑－边缘的多巴胺系统。（译者：中央社张晓雯）
“华尔街日报”报导，我们每天所说的话，约有40%是在告诉别人我们的感受或想法。现在，透过5项脑部造影与行为实验，哈佛大学的神经科学家已经找出原因：在脑细胞与突触的层次上，告诉别人自己的想法，脑细胞与神经突触获得的回馈实在太棒了，我们忍不住要分享我们的想法。
这项研究是在哈佛大学进行，成果发表于“国家科学院学报”（Proceedings of the National Academy of Science），研究使用脑部扫描器来判定脑部的哪个部位与谈论自己有关。
为了进行研究，他们告诉参与者，如果他们选择回答与别人有关的问题，像是美国总统奥巴马，而不是回答自己的问题，他们将可以得到一笔钱。这些问题从一般的问题，像是他们是否喜欢披萨上有蘑菇，到与个人特质相关的问题都有，像是智慧、好奇心或侵略性。
哈佛大学神经科学家塔米尔（Diana Tamir）说：“自我表露是额外的奖赏。”塔米尔与哈佛同事密契尔（Jason Mitchell）一起进行这项实验。塔米尔说：“人们为了表现自己，甚至愿意牺牲金钱。”
尽管有金钱奖励，人们通常还是比较喜欢谈论自己，并愿意放弃17%到25%的奖金，让他们可以透露私人事情。
不只如此，功能性磁振造影（fMRI）扫描也证实这一点，当他们选择谈论自己时，中脑－边缘的多巴胺系统会变得活跃。我们从美食、金钱或性得到的回馈与满足感，也是来自中脑－边缘的多巴胺系统。（译者：中央社张晓雯）
