【新唐人2012年5月11日讯】（中央社柏林11日综合外电报导）德国今天告诉希腊，留在欧元区是希腊自己的决定；同时希腊若期望获得国际援款，就绝不可背离紧缩政策。
德国并对欧洲1项“成长公约”表示支持，以化解外界有关其坚持紧缩已使希腊债务困境恶化的批评。
德国外长威斯特威勒（Guido Westerwelle）在国会发言时说，德国希望协助希腊留在欧元区；但又表明，欧洲联盟和国际货币基金是否继续提供避免破产所需的贷款，取决于希腊是否持续削减支出并提高税收。
威斯特威勒今天也对希腊保持施压，他指出，希腊当局若不实行其与国际伙伴商定的改革，就可能无法继续获得援助款。
他在国会说：“我们希望帮助希腊，也会帮助希腊，但希腊必须自己希望获得帮助。如果他们背离了已有协商的改革之路，国际间就不可能继续对其支付援助款。”
“我们遵守协助承诺，但这也表示，希腊必须推行经过协商的改革。”
他强调：“我们希望维持欧元区完整，希腊在欧元区的前途，如今操之在自己手上。”
由于上周末的选举没有结果，希腊政治人物现正为组成政府而奋斗。反对紧缩措施的政党，在此次选举中大有斩获，而紧缩是欧洲联盟提供纾困的附加条件。
筹组政府1事昨夜略有进展迹象，泛希腊社会运动党（PASOK）领袖范尼塞洛斯（Evangelos Venizelos）在相关谈判中，赢得了小党“民主左翼党”（Democratic Left）的有条件支持。
希腊目前僵局令人担心，可能形成政治混乱，进而扼杀改革，终而迫使这个债台高筑的国家退出欧元区。（译者：中央社张佑之）
德国并对欧洲1项“成长公约”表示支持，以化解外界有关其坚持紧缩已使希腊债务困境恶化的批评。
德国外长威斯特威勒（Guido Westerwelle）在国会发言时说，德国希望协助希腊留在欧元区；但又表明，欧洲联盟和国际货币基金是否继续提供避免破产所需的贷款，取决于希腊是否持续削减支出并提高税收。
威斯特威勒今天也对希腊保持施压，他指出，希腊当局若不实行其与国际伙伴商定的改革，就可能无法继续获得援助款。
他在国会说：“我们希望帮助希腊，也会帮助希腊，但希腊必须自己希望获得帮助。如果他们背离了已有协商的改革之路，国际间就不可能继续对其支付援助款。”
“我们遵守协助承诺，但这也表示，希腊必须推行经过协商的改革。”
他强调：“我们希望维持欧元区完整，希腊在欧元区的前途，如今操之在自己手上。”
由于上周末的选举没有结果，希腊政治人物现正为组成政府而奋斗。反对紧缩措施的政党，在此次选举中大有斩获，而紧缩是欧洲联盟提供纾困的附加条件。
筹组政府1事昨夜略有进展迹象，泛希腊社会运动党（PASOK）领袖范尼塞洛斯（Evangelos Venizelos）在相关谈判中，赢得了小党“民主左翼党”（Democratic Left）的有条件支持。
希腊目前僵局令人担心，可能形成政治混乱，进而扼杀改革，终而迫使这个债台高筑的国家退出欧元区。（译者：中央社张佑之）
