【新唐人2012年5月15日讯】（新唐人记者林妙音综合报导）中国和菲律宾在南中国海对峙的海域都将开始实行休渔期。中国农业部星期天宣布，从本月16日起，南海北部海域进入为期二个半月的休渔期，休渔令范围包括与菲律宾激烈争执的黄岩岛。对于中方的这一“休渔令”，总统阿基诺欢迎有机会恢复鱼类生长，并称菲律宾也将发布休渔令。外界分析指，这或许是结束中菲对峙的一个方式。
中国农业部13日宣布，16日12时起，北纬12度以北至“闽粤海域交界线”的南海海域，除单层刺网、钓业外，禁止其他所有作业类型生产。位于南海最南端、面积约82万平方公里的南沙群岛及其海域，由于大部分在北纬12以南，基本不受此次休渔影响。
新华社引述中国农业部官员的话说，由于黄岩岛位于中沙群岛海域，地处北纬15度以北，属于此次休渔的控制范围。休渔期间，所有禁止作业的渔船一律停港、封网，禁止出港。中共官员强调，休渔期间，将集中力量对一切偷捕、侵渔等违法行为，进行严厉打击。
菲律宾《每日问询者报》5月14日报道称，在被问及菲律宾渔民是否会被要求停止在争议海域捕鱼时，阿基诺以肯定的方式回答说：“是的，（渔业和水产资源局）预计将利用一些设施来改善菲律宾渔民在其他地方捕鱼的条件，尤其是那些来自三描礼士省及吕宋岛地区的渔民。”
阿基诺还说，菲律宾海岸警卫队及渔业和水产资源局报告称，在浅滩附近发现了污染现象。“这似乎会对生态系统造成损害……因此要帮助恢复生态系统。而禁止捕鱼将会在这个过程中起到帮助作用。”阿基诺说。
菲外交部14日则发表公开声明，以中国所颁“休渔令”包含菲“专属经济区”为由，声称菲方不予承认。但这份短短两句话的声明也声称，“菲总统阿基诺已决定，鉴于我们的海产资源加速损耗，我们下发自己的休渔令是可取的，以便在一段时期内补充渔业资源”。
菲外交部发言人赫尔南德斯向媒体透露，菲律宾实施休渔的日期和准确区域还未确定，但是他补充道，距离菲律宾主要岛屿吕宋岛230公里的黄岩岛，将被包含到受禁令影响的区域内。
尽管5月16日起南海开始伏季休渔，但中国渔政船和海监船休渔期间将继续在黄岩岛海域执法。
中方称自从1999年以来每年实行休渔期，以保护海洋生物资源。
对于此次中方宣布南海休渔，外界分析认为，这是一石二鸟的好主意，也是很好的结束对峙的方式，既给了中菲双方一下台阶可下，亦可缓和目前的紧张气氛。
不过，中共外交部发言人洪磊周一在记者会上回答媒体询问时表示，实施休渔与当前的黄岩岛事件无关。他还称应坚持外交协商解决当前事态。
《大纪元时报》评论指出，南海争端是周永康在“转移视线”，令胡、温无暇解决国内的政治危机，以拖延对薄熙来的处置和对周永康的调查。时事评论员文昭认为，南海局势拖延下去，对胡温政权不利。
中国和菲律宾对峙始于4月10日。当时菲律宾当局怀疑中国船只在当地非法捕鱼，准备在南海黄岩岛附近抓扣中国渔民，但被赶到的中国海监船制止。对峙持续至今。
中国农业部13日宣布，16日12时起，北纬12度以北至“闽粤海域交界线”的南海海域，除单层刺网、钓业外，禁止其他所有作业类型生产。位于南海最南端、面积约82万平方公里的南沙群岛及其海域，由于大部分在北纬12以南，基本不受此次休渔影响。
新华社引述中国农业部官员的话说，由于黄岩岛位于中沙群岛海域，地处北纬15度以北，属于此次休渔的控制范围。休渔期间，所有禁止作业的渔船一律停港、封网，禁止出港。中共官员强调，休渔期间，将集中力量对一切偷捕、侵渔等违法行为，进行严厉打击。
菲律宾《每日问询者报》5月14日报道称，在被问及菲律宾渔民是否会被要求停止在争议海域捕鱼时，阿基诺以肯定的方式回答说：“是的，（渔业和水产资源局）预计将利用一些设施来改善菲律宾渔民在其他地方捕鱼的条件，尤其是那些来自三描礼士省及吕宋岛地区的渔民。”
阿基诺还说，菲律宾海岸警卫队及渔业和水产资源局报告称，在浅滩附近发现了污染现象。“这似乎会对生态系统造成损害……因此要帮助恢复生态系统。而禁止捕鱼将会在这个过程中起到帮助作用。”阿基诺说。
菲外交部14日则发表公开声明，以中国所颁“休渔令”包含菲“专属经济区”为由，声称菲方不予承认。但这份短短两句话的声明也声称，“菲总统阿基诺已决定，鉴于我们的海产资源加速损耗，我们下发自己的休渔令是可取的，以便在一段时期内补充渔业资源”。
菲外交部发言人赫尔南德斯向媒体透露，菲律宾实施休渔的日期和准确区域还未确定，但是他补充道，距离菲律宾主要岛屿吕宋岛230公里的黄岩岛，将被包含到受禁令影响的区域内。
尽管5月16日起南海开始伏季休渔，但中国渔政船和海监船休渔期间将继续在黄岩岛海域执法。
中方称自从1999年以来每年实行休渔期，以保护海洋生物资源。
对于此次中方宣布南海休渔，外界分析认为，这是一石二鸟的好主意，也是很好的结束对峙的方式，既给了中菲双方一下台阶可下，亦可缓和目前的紧张气氛。
不过，中共外交部发言人洪磊周一在记者会上回答媒体询问时表示，实施休渔与当前的黄岩岛事件无关。他还称应坚持外交协商解决当前事态。
《大纪元时报》评论指出，南海争端是周永康在“转移视线”，令胡、温无暇解决国内的政治危机，以拖延对薄熙来的处置和对周永康的调查。时事评论员文昭认为，南海局势拖延下去，对胡温政权不利。
中国和菲律宾对峙始于4月10日。当时菲律宾当局怀疑中国船只在当地非法捕鱼，准备在南海黄岩岛附近抓扣中国渔民，但被赶到的中国海监船制止。对峙持续至今。
