【新唐人2012年5月15日讯】（中央社华盛顿14日综合外电报导）美国总统欧巴马今天表示，摩根大通集团（俗称小摩）钜额交易亏损一事，凸显华尔街改革的必要。他说，若同样的错误发生在稳定性较低的银行，或许需要政府出手干预。
美国广播公司（ABC）谈话性节目“观点”（The View）的文字稿显示，欧巴马表示：“摩根大通（JPMorgan Chase & Co）是美国管理制度最好的银行之一，执行长狄蒙（Jamie Dimon）也是银行界的佼佼者，却仍惨赔20亿美元，且规模可能持续扩大。”
奥巴马说：“政府不知道所有细节，交付相关单位进行调查，但这就是我们通过华尔街改革法（Wall Street Reform）的原因。”
白宫表示，小摩金融衍生性商品交易惨赔案，凸显有必要对“大得不能倒”的银行施加更严苛的控管。狄蒙先前强烈反对政府控管银行业。
白宫发言人卡尼（Jay Carney）表示：“摩根大通亏损案足以说明通过华尔街改革法，并全面执行华尔街改革何以如此重要。”
他说：“通过立法以来，许多华尔街游说人士斥资巨款试图削弱、推延此法，让法律失效。”
卡尼说：“这仅仅强化总统继续拼斗的决心，强化我们执法的决心。”（译者：中央社张咏晴）
美国广播公司（ABC）谈话性节目“观点”（The View）的文字稿显示，欧巴马表示：“摩根大通（JPMorgan Chase & Co）是美国管理制度最好的银行之一，执行长狄蒙（Jamie Dimon）也是银行界的佼佼者，却仍惨赔20亿美元，且规模可能持续扩大。”
奥巴马说：“政府不知道所有细节，交付相关单位进行调查，但这就是我们通过华尔街改革法（Wall Street Reform）的原因。”
白宫表示，小摩金融衍生性商品交易惨赔案，凸显有必要对“大得不能倒”的银行施加更严苛的控管。狄蒙先前强烈反对政府控管银行业。
白宫发言人卡尼（Jay Carney）表示：“摩根大通亏损案足以说明通过华尔街改革法，并全面执行华尔街改革何以如此重要。”
他说：“通过立法以来，许多华尔街游说人士斥资巨款试图削弱、推延此法，让法律失效。”
卡尼说：“这仅仅强化总统继续拼斗的决心，强化我们执法的决心。”（译者：中央社张咏晴）
