【新唐人2012年5月17日讯】（中央社德州阿灵顿16日法新电）德州游骑兵（Rangers）日籍投手达比修有今天再次投出佳作，单场飙出7次三振仅失1分，助游骑兵4-1击败奥克兰运动家（Athletics）。
25岁的右投达比修主投7又2/3局，仅投出2次保送，被敲出4支零星安打，投出118颗球中73颗是好球，本季个人战绩推进至6胜1败。
运动家菜鸟投手米隆（Tommy Milone）主投7局被敲9安丢掉4分。游骑兵本季战绩来到24胜14败，继续称霸美联（AL）西区，领先运动家5场胜差。
达比修效力北海道日本火腿斗士（Nippon Ham Fighters）期间2度获选日职最有价值球员。今年他加盟游骑兵，对克里夫兰印地安人（Indians）吞下个人首败前摘下4场胜投。（译者：中央社乐羽嘉）
25岁的右投达比修主投7又2/3局，仅投出2次保送，被敲出4支零星安打，投出118颗球中73颗是好球，本季个人战绩推进至6胜1败。
运动家菜鸟投手米隆（Tommy Milone）主投7局被敲9安丢掉4分。游骑兵本季战绩来到24胜14败，继续称霸美联（AL）西区，领先运动家5场胜差。
达比修效力北海道日本火腿斗士（Nippon Ham Fighters）期间2度获选日职最有价值球员。今年他加盟游骑兵，对克里夫兰印地安人（Indians）吞下个人首败前摘下4场胜投。（译者：中央社乐羽嘉）
