【新唐人2012年5月18日讯】（中央社菲律宾马辛洛克18日法新电）菲律宾抗议团体原订今天前往引发主权争端的南海黄岩岛抗议。不过抗议团体领袖表示，总统贝尼诺．艾奎诺三世（Benigno Aquino III）要示威者放弃计画。
抗议人士领袖法尔顿（Nicanor Faeldon）和艾奎诺3世通过电话后告诉记者，由于总统最后一刻来电，他们便取消前往黄岩岛的计画。
他说：“我接到总统来电，要求我们延后这趟行程…我和其他人讨论后，同意依政府明智建议，延后计画。”（译者：中央社萧倩芸）
抗议人士领袖法尔顿（Nicanor Faeldon）和艾奎诺3世通过电话后告诉记者，由于总统最后一刻来电，他们便取消前往黄岩岛的计画。
他说：“我接到总统来电，要求我们延后这趟行程…我和其他人讨论后，同意依政府明智建议，延后计画。”（译者：中央社萧倩芸）
