【新唐人2012年5月21日讯】（中央社台北21日电）摩根大通银行（简称小摩）旗下首席投资办公室（CIO）爆发逾20亿美元交易亏损后，CIO风险官高德曼惨遭撤换，消息人士透露，高德曼早有前科，在前东家曾因交易亏损而遭调查。
据彭博报导，摩根大通银行（JPMorgan Chase）旗下首席投资办公室（CIO）的风险管理官高德曼（IrvinGoldman），于2007年任职华尔街另一家业者时，也因押注错误出现亏损，而遭监管当局调查。
小摩今年2月甫任命高德曼担任CIO的风险官，当时CIO正负责管理一些交易，后来这些交易演变为严重的亏损，小摩执行长狄蒙（Jamie Dimon）随后坦承，小摩犯下“严重”错误，且这些交易损失是“咎由自取”。
消息人士透露，小摩在雇用高德曼时，就已得知他先前在Cantor Fitzgerald LP的作为。Cantor还因此遭到监管机关惩处。
美国主管当局已介入调查小摩亏损案，国会议员也在讨论如何防范银行业者的押注危及存户，小摩CIO如何管理风险顿时成为关键议题。
消息人士透露，高德曼的姻亲、59岁的佐布罗（Barry Zubrow）1月卸下小摩风险长一职后，高德曼就接手CIO风险官。
在交易惨赔曝光后不到一周，小摩就撤换高德曼，转而任命巴吉里（Chetan Bhargiri）接替CIO风险官一职。
Cantor亏损案于2010年达到高潮，当时NYSE Arca Inc.执行部门在发现高德曼在负责一个自营帐户交易时，还在个人帐户买卖同样的股票后，就以监督不力，罚款Cantor 25万美元。
据NYSE Arca网站公布的和解文件，高德曼个人投资的股票，其中有一档在2006年12月暴跌，他的股票投资可能影响其投资决策，涉及利益冲突。（译者：中央社赵蔚兰）
据彭博报导，摩根大通银行（JPMorgan Chase）旗下首席投资办公室（CIO）的风险管理官高德曼（IrvinGoldman），于2007年任职华尔街另一家业者时，也因押注错误出现亏损，而遭监管当局调查。
小摩今年2月甫任命高德曼担任CIO的风险官，当时CIO正负责管理一些交易，后来这些交易演变为严重的亏损，小摩执行长狄蒙（Jamie Dimon）随后坦承，小摩犯下“严重”错误，且这些交易损失是“咎由自取”。
消息人士透露，小摩在雇用高德曼时，就已得知他先前在Cantor Fitzgerald LP的作为。Cantor还因此遭到监管机关惩处。
美国主管当局已介入调查小摩亏损案，国会议员也在讨论如何防范银行业者的押注危及存户，小摩CIO如何管理风险顿时成为关键议题。
消息人士透露，高德曼的姻亲、59岁的佐布罗（Barry Zubrow）1月卸下小摩风险长一职后，高德曼就接手CIO风险官。
在交易惨赔曝光后不到一周，小摩就撤换高德曼，转而任命巴吉里（Chetan Bhargiri）接替CIO风险官一职。
Cantor亏损案于2010年达到高潮，当时NYSE Arca Inc.执行部门在发现高德曼在负责一个自营帐户交易时，还在个人帐户买卖同样的股票后，就以监督不力，罚款Cantor 25万美元。
据NYSE Arca网站公布的和解文件，高德曼个人投资的股票，其中有一档在2006年12月暴跌，他的股票投资可能影响其投资决策，涉及利益冲突。（译者：中央社赵蔚兰）
