【新唐人2012年5月21日讯】（中央社台北21日电）据彭博社报导，目前和唯冠国际力争iPad大陆商标权的蘋果公司（Apple Inc.），在香港1座法院成功排除唯冠先前提出的部分证据。
根据法官高劲修今天作出的裁定，唯冠去年10月提出的两份专家报告不符香港法院指示，这些证据因此在唯冠和蘋果官司的后续审理中不被承认。唯冠董事长孙敏今天透过电话表示，唯冠尚未决定是否要提出上诉。
蘋果驻北京女发言人Carolyn Wu未立即回覆电话与电邮采访讯息。
蘋果正在香港控告唯冠和这家大陆企业的创办人杨荣山，主张他们共谋违反2009年有关iPad商标权的协议内容。此外，iPad平板电脑制造商蘋果也在大陆和唯冠进行平行诉讼，大陆1座法院已呼吁双方化干戈为玉帛。
深圳1座法院去年11月判决唯冠深圳子公司拥有iPad大陆商标权，认定蘋果2009年取得该商标权的合约无效。蘋果2月向广东省高级人民法院对此提出上诉。
这座广东法院上月宣布，正在充当蘋果与唯冠谈判的调解人。唯冠代理律师谢湘辉本月表示，为化解纠纷，蘋果已提出补偿条件，但双方依旧存在“巨大隔阂”。
大陆是蘋果在美国以外的最大市场，蘋果原本声称iPad大陆商标权已到手。在平板电脑iPad和智慧型手机iPhone等产品需求暴增带动下，蘋果上季在大陆营收成长两倍，来到79亿美元。
唯冠已声请破产，在港挂牌股票自2010年起停牌，但这家显示器制造商仍在其他大陆法院另行兴讼，并向中国大陆国家工商行政管理总局申诉，主张蘋果在大陆贩售iPad的行为违反智慧财产权法。（译者：中央社尹俊杰）
根据法官高劲修今天作出的裁定，唯冠去年10月提出的两份专家报告不符香港法院指示，这些证据因此在唯冠和蘋果官司的后续审理中不被承认。唯冠董事长孙敏今天透过电话表示，唯冠尚未决定是否要提出上诉。
蘋果驻北京女发言人Carolyn Wu未立即回覆电话与电邮采访讯息。
蘋果正在香港控告唯冠和这家大陆企业的创办人杨荣山，主张他们共谋违反2009年有关iPad商标权的协议内容。此外，iPad平板电脑制造商蘋果也在大陆和唯冠进行平行诉讼，大陆1座法院已呼吁双方化干戈为玉帛。
深圳1座法院去年11月判决唯冠深圳子公司拥有iPad大陆商标权，认定蘋果2009年取得该商标权的合约无效。蘋果2月向广东省高级人民法院对此提出上诉。
这座广东法院上月宣布，正在充当蘋果与唯冠谈判的调解人。唯冠代理律师谢湘辉本月表示，为化解纠纷，蘋果已提出补偿条件，但双方依旧存在“巨大隔阂”。
大陆是蘋果在美国以外的最大市场，蘋果原本声称iPad大陆商标权已到手。在平板电脑iPad和智慧型手机iPhone等产品需求暴增带动下，蘋果上季在大陆营收成长两倍，来到79亿美元。
唯冠已声请破产，在港挂牌股票自2010年起停牌，但这家显示器制造商仍在其他大陆法院另行兴讼，并向中国大陆国家工商行政管理总局申诉，主张蘋果在大陆贩售iPad的行为违反智慧财产权法。（译者：中央社尹俊杰）
