【新唐人2012年5月23日讯】（中央社曼谷23日法新电）绿色和平组织（Greenpeace）今天指控鲔鱼业者，未能遏止对海中鱼资源的竭泽而渔，并呼吁终止使用连海龟、海豚和鲨鱼都不放过的捕鱼方式。
根据“濒危物种红皮书”（Red List of Threatened Species），5种鲔鱼因过度捕捞而被分类为“遭到灭绝威胁”或“接近遭到灭绝威胁”，为此环保团体恳请减少工业规模的渔船。
大咖的捕鱼业者目前正聚集曼谷，举行贸易会议，绿色和平组织疾呼鲔鱼业者维持永续的渔源，并终止“破坏性”的捕鱼方式，以免误捕其他海洋生物。
绿色和平组织倡议人士托凡恩（Sari Tolvanen）说︰“这是紧急情况。因为渔船数太多…如果我们要扭转鱼资源锐减，就需要大幅减少渔船数量。你也许认为，捕鱼业者会关心渔源减少，但是他们却袖手不管。”
绿色和平组织表示，只要给予适当的保护，鲔鱼的数量便可起死回生，并要求禁止使用“人工集鱼器”装置（fish aggregating devices）。（译者：中央社实习编译邱（王易）青）
根据“濒危物种红皮书”（Red List of Threatened Species），5种鲔鱼因过度捕捞而被分类为“遭到灭绝威胁”或“接近遭到灭绝威胁”，为此环保团体恳请减少工业规模的渔船。
大咖的捕鱼业者目前正聚集曼谷，举行贸易会议，绿色和平组织疾呼鲔鱼业者维持永续的渔源，并终止“破坏性”的捕鱼方式，以免误捕其他海洋生物。
绿色和平组织倡议人士托凡恩（Sari Tolvanen）说︰“这是紧急情况。因为渔船数太多…如果我们要扭转鱼资源锐减，就需要大幅减少渔船数量。你也许认为，捕鱼业者会关心渔源减少，但是他们却袖手不管。”
绿色和平组织表示，只要给予适当的保护，鲔鱼的数量便可起死回生，并要求禁止使用“人工集鱼器”装置（fish aggregating devices）。（译者：中央社实习编译邱（王易）青）
