【新唐人2012年5月25日讯】（中央社印第安纳州印第安纳波利斯24日法新电）韦德（Dwyane Wade）今天猛飙41分，最有价值球员詹姆斯（LeBron James）也贡献28分，成功带领迈阿密热火以105-93打垮印第安纳溜马，杀进东区冠军赛。
季后赛第2轮采7战4胜制，原以1胜2败处于劣势的热火（Heat）缔造3连胜晋级，冲进东区决赛。
热火接下来将迎战波士顿塞尔蒂克（Celtics）或费城76人（76ers），企盼重返总冠军赛。
塞尔蒂克目前和76人打成3胜3败平手，26日第7战将决定胜负。
溜马（Pacers）5名先发球员皆攻下双位数得分，其中以威斯特（David West）的24分为最多，但溜马全队也犯下22次失误，拱手让给热火26分。
韦德抓下10篮板，詹姆斯也送出7次助攻，皆为全队最多。（译者：中央社乐羽嘉）
季后赛第2轮采7战4胜制，原以1胜2败处于劣势的热火（Heat）缔造3连胜晋级，冲进东区决赛。
热火接下来将迎战波士顿塞尔蒂克（Celtics）或费城76人（76ers），企盼重返总冠军赛。
塞尔蒂克目前和76人打成3胜3败平手，26日第7战将决定胜负。
溜马（Pacers）5名先发球员皆攻下双位数得分，其中以威斯特（David West）的24分为最多，但溜马全队也犯下22次失误，拱手让给热火26分。
韦德抓下10篮板，詹姆斯也送出7次助攻，皆为全队最多。（译者：中央社乐羽嘉）
