【新唐人2012年5月25日讯】（中央社台北25日电）许多真实女性将她们穿着泳装的照片张贴在“肥基尼”（fatkini）网站图集上，藉以反击社会对超瘦夏日身材的迷恋。
英国“每日邮报”（Daily Mail）报导，知名内衣品牌维多利亚的秘密（Victoria's Secret）模特儿身材，如今普遍视为理想体态，而31名女性秀自己的照片，就是要证明事实并非如此。
女性网站“xojang.com”的作家葛瑞格（Gabi Gregg）提出蒐集照片的要求，盼鼓舞身材和她一样的女性对于穿着比基尼感到愉快。
葛瑞格写道：“我们的文化对于拥有‘海滩身材’太过着迷，以至多数人只不过想到有身材和我一样的人穿上泳装，就会感到震惊，遑论穿比基尼了。”
图集并非在阐述健康的重要，而似乎是在支持多样性，并说明没有任何一种特定体型或身材的女性，才能被视为有魅力或甚至“正常”。
刊载在图集上的女性不论身材如何，看起来都既亮眼又充满自信。（译者：中央社张雅亭）
英国“每日邮报”（Daily Mail）报导，知名内衣品牌维多利亚的秘密（Victoria's Secret）模特儿身材，如今普遍视为理想体态，而31名女性秀自己的照片，就是要证明事实并非如此。
女性网站“xojang.com”的作家葛瑞格（Gabi Gregg）提出蒐集照片的要求，盼鼓舞身材和她一样的女性对于穿着比基尼感到愉快。
葛瑞格写道：“我们的文化对于拥有‘海滩身材’太过着迷，以至多数人只不过想到有身材和我一样的人穿上泳装，就会感到震惊，遑论穿比基尼了。”
图集并非在阐述健康的重要，而似乎是在支持多样性，并说明没有任何一种特定体型或身材的女性，才能被视为有魅力或甚至“正常”。
刊载在图集上的女性不论身材如何，看起来都既亮眼又充满自信。（译者：中央社张雅亭）
