【新唐人2012年5月29日讯】（中央社台北28日电）西班牙总理拉荷义（Mariano Rajoy）表示，欧元区纾困基金应有能力略过各国政府，直接对窘迫的银行进行资本重组，不过他仍坚称，西国银行业不会需要外援。
在西国市场不振之际，拉荷义今天在马德里仓促召开的简报会上向记者说：“不少人都支持此举，我当然也是。”他强调：“不会出现任何西班牙银行的纾困情况。”
1名欧洲联盟（EU）官员22日透露，针对欧洲稳定机制（ESM）能否直接对银行业进行资本重组，欧洲领袖意见分歧，因为其条例规定，援助资金必须经由各国政府拨下。
本月将境内第3大银行收归国有的西班牙，正试图撑起银行业并援助手头吃紧的自治区，不过西国本身的10年期公债殖利率，也已逼近促使希腊、爱尔兰和葡萄牙相继开口求援的7%关卡。
拉荷义也再次喊话，要求欧洲当局支持西国债券，并消除欧元未来所引发的疑虑。他这回并没有像23日欧洲峰会后一样，直接指明欧洲中央银行（ECB）。
拉荷义说：“政府正在尽应尽的义务。”他敦促欧元区17国加强政治、财政和货币整合，“欧洲必须驱散笼罩在欧元上的任何疑虑，主张欧元是个不可逆的计画并依此行事”。（译者：中央社尹俊杰）
在西国市场不振之际，拉荷义今天在马德里仓促召开的简报会上向记者说：“不少人都支持此举，我当然也是。”他强调：“不会出现任何西班牙银行的纾困情况。”
1名欧洲联盟（EU）官员22日透露，针对欧洲稳定机制（ESM）能否直接对银行业进行资本重组，欧洲领袖意见分歧，因为其条例规定，援助资金必须经由各国政府拨下。
本月将境内第3大银行收归国有的西班牙，正试图撑起银行业并援助手头吃紧的自治区，不过西国本身的10年期公债殖利率，也已逼近促使希腊、爱尔兰和葡萄牙相继开口求援的7%关卡。
拉荷义也再次喊话，要求欧洲当局支持西国债券，并消除欧元未来所引发的疑虑。他这回并没有像23日欧洲峰会后一样，直接指明欧洲中央银行（ECB）。
拉荷义说：“政府正在尽应尽的义务。”他敦促欧元区17国加强政治、财政和货币整合，“欧洲必须驱散笼罩在欧元上的任何疑虑，主张欧元是个不可逆的计画并依此行事”。（译者：中央社尹俊杰）
