【新唐人2012年6月15日讯】（中央社德国哈雷14日法新电）刚在法国网球公开赛（French Open）封王的纳达尔（Rafael Nadal）和5度称霸哈雷网赛（Halle）的费德瑞（Roger Federer），今天双双在哈雷轻松获胜，迎接开张不久的草地赛季。
纳达尔在第2轮以7-5、6-1直落二扫走斯洛伐克的拉柯（Lukas Lacko），费德瑞也以6-4、7-5击败德国的梅尔（Florian Mayer）晋级8强。
这是世界排名第2的西班牙“蛮牛”纳达尔2005年迄今首次在哈雷参赛，他将在8强赛对上第8种子地主选手柯希瑞伯（Philipp Kohlschreiber）。
寻求卫冕的柯希瑞伯以6-7（5/7）、6-1、6-3逆转战胜波兰选手库柏特（Lukasz Kubot）打进8强。
纳达尔11日摘下第7座法网冠军刷新纪录，他职业生涯与柯希瑞伯交手8次，8战全胜。
世界第3费德瑞明天将与来自加拿大的第5种子罗尼奇（Milos Raonic）交手，争夺4强门票。
费德瑞2003年、2004年、2005年、2006年和2008年称霸哈雷网赛。这是他在法网准决赛输给乔科维奇（Novak Djokovic）以来第1场比赛。（译者：中央社乐羽嘉）
纳达尔在第2轮以7-5、6-1直落二扫走斯洛伐克的拉柯（Lukas Lacko），费德瑞也以6-4、7-5击败德国的梅尔（Florian Mayer）晋级8强。
这是世界排名第2的西班牙“蛮牛”纳达尔2005年迄今首次在哈雷参赛，他将在8强赛对上第8种子地主选手柯希瑞伯（Philipp Kohlschreiber）。
寻求卫冕的柯希瑞伯以6-7（5/7）、6-1、6-3逆转战胜波兰选手库柏特（Lukasz Kubot）打进8强。
纳达尔11日摘下第7座法网冠军刷新纪录，他职业生涯与柯希瑞伯交手8次，8战全胜。
世界第3费德瑞明天将与来自加拿大的第5种子罗尼奇（Milos Raonic）交手，争夺4强门票。
费德瑞2003年、2004年、2005年、2006年和2008年称霸哈雷网赛。这是他在法网准决赛输给乔科维奇（Novak Djokovic）以来第1场比赛。（译者：中央社乐羽嘉）
