【新唐人2012年6月15日讯】（中央社东京15日法新电）日本政府报告今天显示，日本65岁或65岁以上的人口比率，2060年将达到全体人口的近4成。这份报告警告，日本的经济前景全仰赖使这些老年人口更具生产力。
日本内阁在白皮书中说，由于劳动力萎缩，日本“必须了解，一个老年人可以参加劳动力市场或社会活动的社会”，才能促进经济成长。
白皮书指出，许多老年人还是很希望在经济上维持活跃状态。
不过，报告又说：“老年人的这种强烈渴望，实际上没有变成工作机会。”
日本人口正在减少与老化，因为年轻人越来越晚成家，认为这是他们生活与职涯的束缚。经济成长缓慢也导致年轻人不愿生小孩。
去年10月，日本65岁或超过65岁的人口，已经达到2975万人，相当于总人口的23.3%，为史上新高，让日本成为全球年长人口比率最高的国家之一。
人口老化会带来各种困难，尤其是在日本政府财政方面，日本财政已经因为20年经济成长停滞而异常窘困。
日本公共债务是国内生产毛额（GDP）两倍，已经是工业化世界中最高；这时候如果有更多人退休，将无可避免的增加社会安全开支。（译者：中央社张晓雯）
日本内阁在白皮书中说，由于劳动力萎缩，日本“必须了解，一个老年人可以参加劳动力市场或社会活动的社会”，才能促进经济成长。
白皮书指出，许多老年人还是很希望在经济上维持活跃状态。
不过，报告又说：“老年人的这种强烈渴望，实际上没有变成工作机会。”
日本人口正在减少与老化，因为年轻人越来越晚成家，认为这是他们生活与职涯的束缚。经济成长缓慢也导致年轻人不愿生小孩。
去年10月，日本65岁或超过65岁的人口，已经达到2975万人，相当于总人口的23.3%，为史上新高，让日本成为全球年长人口比率最高的国家之一。
人口老化会带来各种困难，尤其是在日本政府财政方面，日本财政已经因为20年经济成长停滞而异常窘困。
日本公共债务是国内生产毛额（GDP）两倍，已经是工业化世界中最高；这时候如果有更多人退休，将无可避免的增加社会安全开支。（译者：中央社张晓雯）
