【新唐人2012年6月16日讯】（中央社旧金山15日法新电）美国高球选手汤普森（Michael Thompson）今天连吞柏忌，被老虎伍兹（Tiger Woods）超前，美国公开赛第2轮打完，伍兹与另2人暂时并列领先。
知名度不高的汤普森今天在奥林匹克俱乐部球场（Olympic Club）踢到铁板，挥出75杆，2轮141杆，并列第4。而伍兹在标准3杆第3洞抓下今天第1个博蒂，登上领先。
昨天缴69杆的伍兹，今天挥出平标准杆的70杆，2轮共139杆，暂时并列第1。
福瑞克（Jim Furyk）是今天缴低于标准杆的少数几人之一，缴出负1的69杆，2轮打出139杆，并列领先。
福瑞克说：“我对表现很满意。我都能把球打在球道内。”
汤姆斯（David Toms）今天也缴70杆，同以139杆暂时并列第1。（译者：中央社陈怡君）
知名度不高的汤普森今天在奥林匹克俱乐部球场（Olympic Club）踢到铁板，挥出75杆，2轮141杆，并列第4。而伍兹在标准3杆第3洞抓下今天第1个博蒂，登上领先。
昨天缴69杆的伍兹，今天挥出平标准杆的70杆，2轮共139杆，暂时并列第1。
福瑞克（Jim Furyk）是今天缴低于标准杆的少数几人之一，缴出负1的69杆，2轮打出139杆，并列领先。
福瑞克说：“我对表现很满意。我都能把球打在球道内。”
汤姆斯（David Toms）今天也缴70杆，同以139杆暂时并列第1。（译者：中央社陈怡君）
