【新唐人2012年6月27日讯】（中央社华盛顿26日法新电）两大全球融资机构—国际货币基金（IMF）和世界银行（World Bank）今天宣布，由于象牙海岸达到减贫计画的目标，他们已经批准将象国拖欠的40亿美元债务一笔勾销。
国际货币基金和世界银行表示，减免债务的目的，是为了让象牙海岸拥有更多施展空间来对抗贫困。这笔欠款的债权人包括多边跨国机构以及私人放款公司。
两组织发表声明指出，象牙海岸完成减贫计画订定的目标，坚持遵守“健全的宏观经济政策框架”，提高公共财政透明度，至关重要的可可产业也朝改革迈进。
国际货币基金负责贫困西非国家的罗斯（Doris Ross）表示，这项成就“是象牙海岸及人民的里程碑”。
象牙海岸2002年爆发内战，陷入多年动荡。2007年签署和平协议后，战乱一度中止，却在2010年大选后数月重燃，拖累象牙海岸在“重债穷国计画”（Heavily Indebted Poor Countries Initiative）的进度。
重债穷国计画是国际货币基金和世界银行联手推动的改革计画，为最贫穷的国家提供债务减免。
罗斯指出，达成重债穷国计画的目标，能帮助象牙海岸与贷款机构的关系正常化。（译者：中央社杨盈）
国际货币基金和世界银行表示，减免债务的目的，是为了让象牙海岸拥有更多施展空间来对抗贫困。这笔欠款的债权人包括多边跨国机构以及私人放款公司。
两组织发表声明指出，象牙海岸完成减贫计画订定的目标，坚持遵守“健全的宏观经济政策框架”，提高公共财政透明度，至关重要的可可产业也朝改革迈进。
国际货币基金负责贫困西非国家的罗斯（Doris Ross）表示，这项成就“是象牙海岸及人民的里程碑”。
象牙海岸2002年爆发内战，陷入多年动荡。2007年签署和平协议后，战乱一度中止，却在2010年大选后数月重燃，拖累象牙海岸在“重债穷国计画”（Heavily Indebted Poor Countries Initiative）的进度。
重债穷国计画是国际货币基金和世界银行联手推动的改革计画，为最贫穷的国家提供债务减免。
罗斯指出，达成重债穷国计画的目标，能帮助象牙海岸与贷款机构的关系正常化。（译者：中央社杨盈）
