【新唐人2012年7月5日讯】（中央社伦敦4日法新电）英国着名物理学家霍金（Stephen Hawking）今天说，希格斯（Peter Higgs）应该获颁诺贝尔奖。英国理论物理学家希格斯是第一个发表希格斯玻色子（Higgs boson）理论的科学家。
剑桥大学退休教授霍金也开玩笑，说发现希格斯玻色子让他赌输了100块美金。
罹患运动神经元疾病的霍金，今天在英国广播公司（BBC）访问中说：“这是很重要的成果，应该把诺贝尔奖颁给希格斯。”
“但就某个层面来说，这很可惜，因为这项物理学的重大进展来自实验，而结果却是我们未曾预期到的。”
“因此，我跟密西根大学的克恩（Gordon Kane）打赌，赌人类找不到希格斯玻色子。现在看起来我刚刚输掉100美元。”
历经半个世纪研究，欧洲核子研究中心（CERN）的物理学家今天宣布，发现一种新的次原子粒子，与据信赋予物质质量的希格斯玻色子相符。
霍金说，这项发现相当重要。
“如果这种粒子的衰变与其他交互作用如我们所预期，则它会是所谓粒子物理学标准模型最强而有力的证据，我们迄今所有实验都要靠这个理论才能解释得通。”（译者：中央社郭中翰）
剑桥大学退休教授霍金也开玩笑，说发现希格斯玻色子让他赌输了100块美金。
罹患运动神经元疾病的霍金，今天在英国广播公司（BBC）访问中说：“这是很重要的成果，应该把诺贝尔奖颁给希格斯。”
“但就某个层面来说，这很可惜，因为这项物理学的重大进展来自实验，而结果却是我们未曾预期到的。”
“因此，我跟密西根大学的克恩（Gordon Kane）打赌，赌人类找不到希格斯玻色子。现在看起来我刚刚输掉100美元。”
历经半个世纪研究，欧洲核子研究中心（CERN）的物理学家今天宣布，发现一种新的次原子粒子，与据信赋予物质质量的希格斯玻色子相符。
霍金说，这项发现相当重要。
“如果这种粒子的衰变与其他交互作用如我们所预期，则它会是所谓粒子物理学标准模型最强而有力的证据，我们迄今所有实验都要靠这个理论才能解释得通。”（译者：中央社郭中翰）
