缅拘禁泰人 泰将领：会获释

【新唐人2012年7月9日讯】（中央社记者林憬屏曼谷9日专电）非法跨界进入缅甸的49名泰国人，目前仍遭拘禁；泰国陆军总司令帕拉育今天表示，泰缅正就此事进行协商，由于泰缅关系良好，这49人应该会尽早被释放。

泰国拉廊省（Ranong）与缅甸接壤，这些泰国村人非法跨越边境，准备在属于缅甸的领土上种植橡胶树，6日遭缅甸军人逮捕。原本传出约70到80人被逮捕。

有些村人逃离未被逮捕，他们表示，不知道那块土地是在缅甸领土内。根据初步调查，这些泰国人被土地仲介商诈骗，以便宜价格购得土地，却未搞清楚这块地是位在缅甸境内。

正在泰南边界巡视的帕拉育（Prayuth Chan-ocha）接受泰国媒体访问时表示，有关泰国国民对于在缅甸领土上工作条件与法规的误解，他会与陆军第4区指挥官讨论。

帕拉育表示，被拘禁的泰国人目前都安全，泰国军方已前往探视并提供食物，“这件事应该是一个教训，无论我们在邻国领土内做什么，我们必须尊重他们的规则”。

帕拉育说，被拘禁的泰国人未遭任何罪名起诉。但他也认为，泰缅关系良好，他预期被拘禁的泰国人能够尽早被释放。

泰方与缅甸方面交涉，希望不要起诉这些误闯边境的泰国居民，否则一旦进入司法程序，案件得送到缅甸首都奈比多（Naypyidaw），过程会变得复杂冗长。