【新唐人2012年7月11日讯】（中央社台北11日电）纽约油价下跌，主因在政府斡旋下，西欧最大石油出口国挪威的石油工人终于结束长达16天的罢工行动，加上美股连跌4个交易日。
据彭博报导，纽约油价下跌2.4%，挪威石油工人由于退休福利与资方谈不拢，从6月24日开始罢工。由于罢工行动没有平息迹象，资方祭出从当地时间10日凌晨零点开始全面停工作为回应。挪威政府以冲击欧洲石油供应，和严重损害国家信誉为由，在全面停工前被迫介入调停。
美股标准普尔500指数因忧心企业季报而倒地不支，加上欧元兑美元跌至2年来低点，也导致油价加速下跌。
Citi Futures Perspective能源分析师艾万斯（Tim Evans）指出：“油价走跌，挪威罢工结果是主因。标普500指数午后一路走跌，加大油价下跌力道，为经济趋缓平添疑虑。”
纽约4月期油收挫2.08美元，每桶报83.91美元，今年来计挫15%。
伦敦布伦特8月期油收挫2.35美元或2.3%，每桶报97.97美元。
石油产业协会（Oil Industr Association）6月27日表示，挪威石油工人罢工冲击该国近15%的石油产出。据挪威石油管理局（Norwegian Petroleum Directorate）汇整的资料显示，挪威石油产出占全球石油消耗的比重将近1.8%。
挪威最大能源公司挪威国家石油公司（Statoil ASA）表示，该公司有望在1周内恢复全面生产。（译者：中央社赵蔚兰）
据彭博报导，纽约油价下跌2.4%，挪威石油工人由于退休福利与资方谈不拢，从6月24日开始罢工。由于罢工行动没有平息迹象，资方祭出从当地时间10日凌晨零点开始全面停工作为回应。挪威政府以冲击欧洲石油供应，和严重损害国家信誉为由，在全面停工前被迫介入调停。
美股标准普尔500指数因忧心企业季报而倒地不支，加上欧元兑美元跌至2年来低点，也导致油价加速下跌。
Citi Futures Perspective能源分析师艾万斯（Tim Evans）指出：“油价走跌，挪威罢工结果是主因。标普500指数午后一路走跌，加大油价下跌力道，为经济趋缓平添疑虑。”
纽约4月期油收挫2.08美元，每桶报83.91美元，今年来计挫15%。
伦敦布伦特8月期油收挫2.35美元或2.3%，每桶报97.97美元。
石油产业协会（Oil Industr Association）6月27日表示，挪威石油工人罢工冲击该国近15%的石油产出。据挪威石油管理局（Norwegian Petroleum Directorate）汇整的资料显示，挪威石油产出占全球石油消耗的比重将近1.8%。
挪威最大能源公司挪威国家石油公司（Statoil ASA）表示，该公司有望在1周内恢复全面生产。（译者：中央社赵蔚兰）
