【新唐人2012年7月13日讯】（中央社台北13日电）意大利今天标售债券借贷成本降低，不过数小时前穆迪投资者服务公司（Moody's Investors Service）才以政经前景恶化为由，挥刀削砍意国债信评等两级。
意大利成功售出35亿欧元（43亿美元）的3年期新债，最高目标达阵，随后又发行3种较长天期的债券，总计筹资17.5亿欧元。
意国国库署标售2015年到期债券，得标殖利率4.65%，低于6月14日类似天期债券发行时的5.3%。投资人竞标3年债达发行额度的1.73倍，需求优于上月的1.59倍。
根据穆迪在法兰克福发布的声明稿，穆迪今天稍早将义大利债信评等从“A3”砍到“Baa2”，并表示由于意国经济前景已“恶化”，还可能进一步调降。根据彭博社统计资料，意国最新信评只比垃圾等级高两级，也仅比西班牙高1级。
台北时间下午5时32分，意国10年期公债殖利率比昨天升高8个基点，来到5.9%，和可比较德债间的殖利率差476个基点。（译者：中央社尹俊杰）
意大利成功售出35亿欧元（43亿美元）的3年期新债，最高目标达阵，随后又发行3种较长天期的债券，总计筹资17.5亿欧元。
意国国库署标售2015年到期债券，得标殖利率4.65%，低于6月14日类似天期债券发行时的5.3%。投资人竞标3年债达发行额度的1.73倍，需求优于上月的1.59倍。
根据穆迪在法兰克福发布的声明稿，穆迪今天稍早将义大利债信评等从“A3”砍到“Baa2”，并表示由于意国经济前景已“恶化”，还可能进一步调降。根据彭博社统计资料，意国最新信评只比垃圾等级高两级，也仅比西班牙高1级。
台北时间下午5时32分，意国10年期公债殖利率比昨天升高8个基点，来到5.9%，和可比较德债间的殖利率差476个基点。（译者：中央社尹俊杰）
