【新唐人2012年7月16日讯】日前出炉的“第52届国际小姐”重庆赛区的前三名不断掀起民众的质疑。有网友爆料，60万就可以承办选美，赞助商给钱多少决定三强人选。同时，有现场观众指出，比赛中途评委在打分传纸条；也有选手透露，早在训练阶段就猜到冠亚军人选。评论认为，中国很多评选项目受到金钱和权力的驱使，造假现象层出不穷，早已经不是新闻。
第52届国际小姐重庆赛区的冠亚季军出炉后，遭到很多民众的吐槽。她们被指明显达不到重庆美女的平均水平。“组委会暗箱操作”、“潜规则”等说法传遍网络。
大陆作家、华龙网传媒公司签约公益歌手杨银波表示，自己作为一个重庆人，深知“重庆小姐”这一名号在美女如云的重庆的份量。如果选美出来的结果明显不能服众，当然会受到民众质疑。
日前，曾在网上曝出“卢美美事件”而出名的网友周筱赟，在网上发出了一张《第52届国际小姐中国大赛招商手册》的翻拍照片。“手册”指出，有独立法人资质的单位，可向大赛组委会申请承办分赛区赛事……费用要求，权益费为60万元。
周筱赟在帖中说：“交60万‘承办权益费’就能承办分赛区，众所周知，选美潜规则就是：哪个赞助商给的钱多，主办方就让谁的人进三强。”
他的帖子引来众多网友关注，纷纷大呼选美内幕终于浮出水面了。
大陆诗人、文化评论家叶匡政认为，中国很多评选项目都存在造假的现象，原因有两个，一个是金钱，一个是权力。
叶匡政：“其实现在很多国内的评选机构，它的目地并不是在它的专业领域树立一个公正、客观这种标准，而是仅仅为了盈利。评奖只是它盈利的一个幌子，或者是一个招牌。那么它既然是为了盈利，它就必须要服从于赞助商。第二种可能就是权力参与了这种造假。因为在中国举办这种活动，尤其是带有城市、中国这种色彩的它往往需要权力部门的支持。所以背后往往很多官员主控了这种评选权力。”
《重庆晨报》采访了一位不愿透露姓名的十强选手。这位选手表示，在比赛期间，负责训练的老师就对某些选手特别亲切，最终的冠亚军结果其实早就猜到，只有季军确实没有想到。当时在投票时，冠军刚上线两个钟头就有两万多票，而在正式比赛时，这位参赛选手手上连号码牌都没有，上去走一圈就完事了。
另外，一位在现场观看了比赛的陈先生向《重庆晨报》披露，选美比赛进行得匆匆忙忙，中途有评委在打分传纸条。
叶匡政认为，在中国，媒体监督和报导自由被限制的情况下，评委或者是某种奖项的评判者，为了讨好官员和获得利益，违背自己良心的情况层出不穷。
叶匡政：“如果媒体是完全开放的，我相信每个行业这种自我纠正偏差的意识就会慢慢的出现，慢慢的每个人都会变的有这种职业道德和良知，尤其是那些在行业中有权威的人物。”
杨银波则从精神层面分析了美的标准，认为高贵而有韵味的美是从内而外的，是有精神信仰的。
杨银波：“往深了说是一个信仰的东西。就是你思想精神世界里面的，这一块的东西让她发光发亮，而且她出来的气质是绝对与众不同的，她出来的气质更多的是一种端庄的，是一种充满正气的，是一种堂堂正正、光明正大的这样的一种美。”
国际小姐中国赛区总负责人表示，不会因为民众的质疑再重选，这3位冠亚季军选手将代表重庆参加全国赛区的比赛。
采访/李倩倩 编辑/李明飞 后制/葛雷
RMB $600,000 wins you Miss International in Chongqing?
The three winners of the 52nd Miss International
in Chongqing Division is whipping up questions.
A netizen revealed on-line that a $600,000 RMB
sponsorship would determine the top three contestants.
An audience pointed out that judges passed notes
during the competition.
A contestant also revealed that the top two winners
were picked as early as the training phase.
It is said that fraud involving competitions in China such as
this, that are driven by money and power are no longer news.
People were outraged after the three winners of the 52nd
Miss International in Chongqing Division was finalized.
They were criticized to obviously fall below the average
beauty standard of Chongqing.
Many referred it as a “secret operation by the
organizing committee”, “hidden rules” on the web.
Singer and writer, Yang Yinbo said that, as a Chongqing native,
he's well aware of the name "Miss Chongqing" presented in Chongqing where beauties are everywhere.
People will definitely question if the pageant turns
out to be unconvincing.
Zhou Xiaoyun, a netizen known for exposing the Lu Meimei
incident online recently,
publicized the first known 52nd Miss International
China Investment Manual on-line.
The manual requests an application fee of 600,000 RMB
from an organization with an independent and
legal qualification to the Competition Committee
for undertaking divisional contest.
Zhou Xiaoyun wrote on his post, "600,000 RMB to host
the divisional contest, as we all know,
the unspoken rule in beauty pageant is that whoever sponsors
the most gets to say who will be the top three finalists."
Many responded to his post and indicated that the
inside stories of the beauty pageant are surfaced.
Ye Kuangzeb, a Chinese poet and culture critique,
believes that
fraud exists in many competitions in China for two reasons,
one is money, and the other is power.
Ye Kuangzen: "In fact, many domestic agencies
hosting competitions not to build an impartial and objective standard, but simply to profit.
Awards only serve to cover the profit as a name.
They can only obey the sponsors in order to gain the profit.
Power is probably also part of the fraud.
To host any activities related to the city or the nation
will require support from the authorities.
Therefore, officials are also controlling the competition
process at the back."
The Chongqing Morning Post interviewed a top ten
contestant who will not reveal her name.
She indicated that during the contest, the teacher in charge
of training was particularly friendly to certain contestants,
and the top two finalists were already guessed. During the vote,
within two hours, the winner won more than 20,000 votes.
In the official competition, this contestant did not even get
to have a number plate. She walked the stage one round and that was it.
An audience of the pageant show, Mr. Chen, said
to the Chongqing Morning Post that
the beauty contest was rushed through with the judges
passing notes half-way.
Ye Kuangzen believe that the limited supervision and
freedom in the Chinese media
have allowed judges to play favor against their conscience
in order to please the officials and gain benefit.
Ye Kuangzen: "If the media is completely open, I believe that
the awareness and self-correcting deviations will slowly emerge
and everyone will regain his occupational morality and conscience, especially those authority figures."
Yang Yinbo analyzes the beauty standard from the spiritual
level and believes that elegance and charm come from within and exist in people with spiritual beliefs.
Yang Yinbo said, "On a deep level, it's about belief.
It is the spirit that makes her shine and
develops her temperament.
It is a beauty with dignity, righteousness, and honesty."
Miss International China contest director indicated that
there will not be any re-election because of people's questions.
The three finalists will represent Chongqing
in the national competition.
第52届国际小姐重庆赛区的冠亚季军出炉后，遭到很多民众的吐槽。她们被指明显达不到重庆美女的平均水平。“组委会暗箱操作”、“潜规则”等说法传遍网络。
大陆作家、华龙网传媒公司签约公益歌手杨银波表示，自己作为一个重庆人，深知“重庆小姐”这一名号在美女如云的重庆的份量。如果选美出来的结果明显不能服众，当然会受到民众质疑。
日前，曾在网上曝出“卢美美事件”而出名的网友周筱赟，在网上发出了一张《第52届国际小姐中国大赛招商手册》的翻拍照片。“手册”指出，有独立法人资质的单位，可向大赛组委会申请承办分赛区赛事……费用要求，权益费为60万元。
周筱赟在帖中说：“交60万‘承办权益费’就能承办分赛区，众所周知，选美潜规则就是：哪个赞助商给的钱多，主办方就让谁的人进三强。”
他的帖子引来众多网友关注，纷纷大呼选美内幕终于浮出水面了。
大陆诗人、文化评论家叶匡政认为，中国很多评选项目都存在造假的现象，原因有两个，一个是金钱，一个是权力。
叶匡政：“其实现在很多国内的评选机构，它的目地并不是在它的专业领域树立一个公正、客观这种标准，而是仅仅为了盈利。评奖只是它盈利的一个幌子，或者是一个招牌。那么它既然是为了盈利，它就必须要服从于赞助商。第二种可能就是权力参与了这种造假。因为在中国举办这种活动，尤其是带有城市、中国这种色彩的它往往需要权力部门的支持。所以背后往往很多官员主控了这种评选权力。”
《重庆晨报》采访了一位不愿透露姓名的十强选手。这位选手表示，在比赛期间，负责训练的老师就对某些选手特别亲切，最终的冠亚军结果其实早就猜到，只有季军确实没有想到。当时在投票时，冠军刚上线两个钟头就有两万多票，而在正式比赛时，这位参赛选手手上连号码牌都没有，上去走一圈就完事了。
另外，一位在现场观看了比赛的陈先生向《重庆晨报》披露，选美比赛进行得匆匆忙忙，中途有评委在打分传纸条。
叶匡政认为，在中国，媒体监督和报导自由被限制的情况下，评委或者是某种奖项的评判者，为了讨好官员和获得利益，违背自己良心的情况层出不穷。
叶匡政：“如果媒体是完全开放的，我相信每个行业这种自我纠正偏差的意识就会慢慢的出现，慢慢的每个人都会变的有这种职业道德和良知，尤其是那些在行业中有权威的人物。”
杨银波则从精神层面分析了美的标准，认为高贵而有韵味的美是从内而外的，是有精神信仰的。
杨银波：“往深了说是一个信仰的东西。就是你思想精神世界里面的，这一块的东西让她发光发亮，而且她出来的气质是绝对与众不同的，她出来的气质更多的是一种端庄的，是一种充满正气的，是一种堂堂正正、光明正大的这样的一种美。”
国际小姐中国赛区总负责人表示，不会因为民众的质疑再重选，这3位冠亚季军选手将代表重庆参加全国赛区的比赛。
采访/李倩倩 编辑/李明飞 后制/葛雷
RMB $600,000 wins you Miss International in Chongqing?
The three winners of the 52nd Miss International
in Chongqing Division is whipping up questions.
A netizen revealed on-line that a $600,000 RMB
sponsorship would determine the top three contestants.
An audience pointed out that judges passed notes
during the competition.
A contestant also revealed that the top two winners
were picked as early as the training phase.
It is said that fraud involving competitions in China such as
this, that are driven by money and power are no longer news.
People were outraged after the three winners of the 52nd
Miss International in Chongqing Division was finalized.
They were criticized to obviously fall below the average
beauty standard of Chongqing.
Many referred it as a “secret operation by the
organizing committee”, “hidden rules” on the web.
Singer and writer, Yang Yinbo said that, as a Chongqing native,
he's well aware of the name "Miss Chongqing" presented in Chongqing where beauties are everywhere.
People will definitely question if the pageant turns
out to be unconvincing.
Zhou Xiaoyun, a netizen known for exposing the Lu Meimei
incident online recently,
publicized the first known 52nd Miss International
China Investment Manual on-line.
The manual requests an application fee of 600,000 RMB
from an organization with an independent and
legal qualification to the Competition Committee
for undertaking divisional contest.
Zhou Xiaoyun wrote on his post, "600,000 RMB to host
the divisional contest, as we all know,
the unspoken rule in beauty pageant is that whoever sponsors
the most gets to say who will be the top three finalists."
Many responded to his post and indicated that the
inside stories of the beauty pageant are surfaced.
Ye Kuangzeb, a Chinese poet and culture critique,
believes that
fraud exists in many competitions in China for two reasons,
one is money, and the other is power.
Ye Kuangzen: "In fact, many domestic agencies
hosting competitions not to build an impartial and objective standard, but simply to profit.
Awards only serve to cover the profit as a name.
They can only obey the sponsors in order to gain the profit.
Power is probably also part of the fraud.
To host any activities related to the city or the nation
will require support from the authorities.
Therefore, officials are also controlling the competition
process at the back."
The Chongqing Morning Post interviewed a top ten
contestant who will not reveal her name.
She indicated that during the contest, the teacher in charge
of training was particularly friendly to certain contestants,
and the top two finalists were already guessed. During the vote,
within two hours, the winner won more than 20,000 votes.
In the official competition, this contestant did not even get
to have a number plate. She walked the stage one round and that was it.
An audience of the pageant show, Mr. Chen, said
to the Chongqing Morning Post that
the beauty contest was rushed through with the judges
passing notes half-way.
Ye Kuangzen believe that the limited supervision and
freedom in the Chinese media
have allowed judges to play favor against their conscience
in order to please the officials and gain benefit.
Ye Kuangzen: "If the media is completely open, I believe that
the awareness and self-correcting deviations will slowly emerge
and everyone will regain his occupational morality and conscience, especially those authority figures."
Yang Yinbo analyzes the beauty standard from the spiritual
level and believes that elegance and charm come from within and exist in people with spiritual beliefs.
Yang Yinbo said, "On a deep level, it's about belief.
It is the spirit that makes her shine and
develops her temperament.
It is a beauty with dignity, righteousness, and honesty."
Miss International China contest director indicated that
there will not be any re-election because of people's questions.
The three finalists will represent Chongqing
in the national competition.
