印巴板球交流 年底恢复

【新唐人2012年7月16日讯】（中央社记者何宏儒新德里16日专电）时隔5年，因孟买恐怖攻击而中断的印度、巴基斯坦板球交流即将恢复。基于巴国境内的安全顾虑，多场系列赛将在今年底、明年初，由巴国板球队抵印作客展开。

板球运动在两国都堪称国球。双方板球队过去曾透过友谊赛，为两个南亚宿敌双边关系敲破坚冰。

印度总理曼莫汉（Manmohan Singh）曾分别在2005年4月17日、2011年3月30日，与到访的巴基斯坦前总统穆夏拉夫（Pervez Musharraf）、前总理季兰尼（Yousuf Raza Gilani）共同观赏印、巴对决赛事，展开“板球外交”。

印度板球管理委员会（Board of Control for Cricket in India, BCCI）今天发表声明说：“已决定恢复与巴基斯坦的板球关系，将邀巴国板球队在今年12月到明年1月间进行短期系列赛，比赛型态将会很快决定。”

“印亚新闻社”（Indo-Asian News Service）今天引述BCCI发言人舒克拉（Rajiv Shukla）说，两国板球队将分别在新德里、加尔各答和清奈进行3场“单日赛”；在班加罗尔（Bangalore）和阿默达巴德（Ahmedabad）展开比赛时间短促的两场“二十-20”（Twenty 20）。

巴国板球队上1次作客印度出赛是在2007年，距今已5年之久。印度板球队原订2009年抵巴国出赛，2008年11月26日造成166死的孟买（Mumbai）恐怖攻击发生后，相关赛事全面取消。

两国恢复板球比赛的决定，接下来需经印度外交部和内政部批准，才可以执行。

巴基斯坦板球理事会（Pakistan Cricket Board, PCB）对印方决定表示欢迎。PCB主席艾希拉夫（Zaka Ashraf）表示，将等待印方的正式邀请，“不过相关赛事在今年稍晚一定会举行” 。

两国去年2月决定“针对所有议题展开对话”，印、巴和平进程重新启动。其中第2回合外交部次长层级会晤4、5日刚在新德里结束。两国自去年2月迄今已展开多场会谈，重启板球关系一直是主题之一。