【新唐人2012年7月17日讯】（中央社伦敦16日法新电）泰晤士报（The Times）今天报导，据传在1950年代，英国殖民官员虐待肯亚人民，南非枢机主教屠图（Desmond Tutu）指控英国忽视在本案中的人权义务。
3位年长的肯亚人宣称他们在茅茅起义（Mau Mau Uprising）期间遭英国官员施虐。本案今天在伦敦高等法院开庭审理。
英国声称，肯亚在1963年独立时，责任就已转移给肯亚政府，英国不须负法律责任。
泰晤士报说，屠图在6个月前寄给英国政府的信函中，警告英国若“凭仗法律技术层面”，将破坏英国“做为人权倡导国的信誉与权威”。
这3名肯亚人声称，他们受到的残酷对待，包括一贯的虐待、酷刑、去势、强暴和苦工。（译者：中央社实习编译徐立珊）
3位年长的肯亚人宣称他们在茅茅起义（Mau Mau Uprising）期间遭英国官员施虐。本案今天在伦敦高等法院开庭审理。
英国声称，肯亚在1963年独立时，责任就已转移给肯亚政府，英国不须负法律责任。
泰晤士报说，屠图在6个月前寄给英国政府的信函中，警告英国若“凭仗法律技术层面”，将破坏英国“做为人权倡导国的信誉与权威”。
这3名肯亚人声称，他们受到的残酷对待，包括一贯的虐待、酷刑、去势、强暴和苦工。（译者：中央社实习编译徐立珊）
