【新唐人2012年7月17日讯】（中央社雪梨17日法新电）澳洲矿业大亨巴默（Clive Palmer）今天表示，他的现代版铁达尼号将保留原版的头等、次等和3等船舱，并加入新的“安全”甲板。
巴默公布铁达尼二号（Titanic II）的初步计画和草图，他说，这艘巨轮会保留原先的9层甲板，外加1个安全甲板。铁达尼二号将于中国大陆打造。
巴默在声明中告诉法新社：“这是为了确保这艘巨轮符合当前的规范。”
“铁达尼二号也会扩大邮轮上的乘客休憩范围。”
新的安全甲板将配备适当的救生艇、安全滑道或滑梯，以及新的公共房间。
这份由芬兰邮轮设计和建造公司Deltamarin提出的计画，也打造全新的逃生梯和服务电梯，其中1个甲板也经重新设计，提供船员住宿和洗衣空间。
巴默说，铁达尼二号首航仍订于2016年年底。他说，处女航的询问度很高。（译者：中央社张咏晴）
巴默公布铁达尼二号（Titanic II）的初步计画和草图，他说，这艘巨轮会保留原先的9层甲板，外加1个安全甲板。铁达尼二号将于中国大陆打造。
巴默在声明中告诉法新社：“这是为了确保这艘巨轮符合当前的规范。”
“铁达尼二号也会扩大邮轮上的乘客休憩范围。”
新的安全甲板将配备适当的救生艇、安全滑道或滑梯，以及新的公共房间。
这份由芬兰邮轮设计和建造公司Deltamarin提出的计画，也打造全新的逃生梯和服务电梯，其中1个甲板也经重新设计，提供船员住宿和洗衣空间。
巴默说，铁达尼二号首航仍订于2016年年底。他说，处女航的询问度很高。（译者：中央社张咏晴）
