【新唐人2012年7月17日讯】（中央社叙利亚塔兰姆塞17日法新电）村民指出，叙利亚政府军和夏比哈（Shabiha）民兵组织，上周在塔兰姆塞（Treimsa）屠杀村民数百人，目的在挑起宗教战争。
叙利亚当局虽声称政府军当时锁定武装叛军，而非老百姓；不过，这座位于叙国中部的村庄，目前仍到处充满仇恨。
目击者指出，亲政府的夏比哈民兵从阿拉维派（Alawite）为主的村落和城镇来到塔兰姆塞，支援政府军杀害逊尼派（Sunni）村民。
阿拉维派是什叶派（Shiite）的一个分支。叙利亚人多属逊尼派，什叶派属于少数。
叙国外交部否认政府军有任何犯法行为，强调他们是对抗武装“恐怖分子”。外交部说，2名平民及37名叛军丧生，5间储藏武器的民宅也成为攻击目标。
叙利亚人权了望台组织（Syrian Observatory forHuman Rights）则表示，猛烈炮击和激烈冲突突造成150多人丧生。（译者：中央社王富民）
叙利亚当局虽声称政府军当时锁定武装叛军，而非老百姓；不过，这座位于叙国中部的村庄，目前仍到处充满仇恨。
目击者指出，亲政府的夏比哈民兵从阿拉维派（Alawite）为主的村落和城镇来到塔兰姆塞，支援政府军杀害逊尼派（Sunni）村民。
阿拉维派是什叶派（Shiite）的一个分支。叙利亚人多属逊尼派，什叶派属于少数。
叙国外交部否认政府军有任何犯法行为，强调他们是对抗武装“恐怖分子”。外交部说，2名平民及37名叛军丧生，5间储藏武器的民宅也成为攻击目标。
叙利亚人权了望台组织（Syrian Observatory forHuman Rights）则表示，猛烈炮击和激烈冲突突造成150多人丧生。（译者：中央社王富民）
