【新唐人2012年7月26日讯】随着中国经济成长率的数字每况愈下，中国总理温家宝在最近的讲话中，也开始转变语气，将促进投资又摆回到“当前的主要任务”上，跟今年年初讲话时，强调求稳，不急于刺激经济增长的语气大不相同。
为何有如此转变？当然是这半年间中国经济形势有了极大的变化。在今年年初时，中国国内的通货膨胀率高达4%以上，但到了年中，在刚公布的报告中，已经确定了中国经济成长率“破八”—跌落8%以下，也是金融危机以来的最低水平。
事实上，国际财经机构与专业媒体已经纷纷对中国经济发出警讯。权威的外交政策 (Foreign Policy) 杂志在七月刚刚刊登莫斯 (Trefor Moss) 的文章，指出中国经济危机的五个迹象，包括：企业借款减少、制造业产出下降、利率意外削减、进口增长停滞、GDP增速预期已经下调。世界银行行长佐立克 (Robert Zoellick) 则警告：中国面临着一种持续扩散的危机，有可能对75万亿美元的全球经济造成重大影响。
中国这次的经济危机是“一抓就死、一放就乱”摆荡模式的又一次典型循环。回顾这一次危机形成的过程，首先是在2008年金融危机之前，中国经济依靠“入世”带来的出口繁荣而有了高速增长，但与美国之间的畸形贸易关系也造成了2008年的全球金融危机。为了应对当时的出口锐减，中共中央急速推出了“四万亿”经济刺激计画。
四万亿计画为地方政府的投资暴走提供政治背书，而钱一洒下去，中国经济马上进入“一放就乱”的状况：地方政府投资在“地方融资平台”的掩护下全面失控，债务飙升；同时房价飙升，通货膨胀在2011年更突破惊人的6％。
在2011年，通货膨胀与高房价引发公众不满、以及地方政府债务危机未爆弹成了中共最头痛的问题，也逼得中共中央必须下重手，出台一连串的紧缩政策，包括：连续12次提高存款准备金率、清理整顿地方平台债、减慢高铁建设速度、对房地产采取极端限购。结果就是“一抓就死”：几个经济成长引擎一起熄火，经济失速又成为首要挑战。
中国经济所以难逃“一放就乱、一抓就死”的循环，其原因主要是因为“国富民穷”与所得不均恶化，使得民间消费提升不易，只有过度依赖投资来驱动经济成长；但是垄断金融行业与主要产业的政府可以浮滥融资、批准基础设施项目、炒作房市，又使得经济泡沫迅速形成。解决之道，只有扭转国富民穷的情形，并大力改革金融治理，然而这两项都必须以政治改革为前提，这才是中国经济“一放就乱、一抓就死”问题难以解决的根本原因。
文章来源：作者提供
（本文只代表作者的观点和陈述。）
为何有如此转变？当然是这半年间中国经济形势有了极大的变化。在今年年初时，中国国内的通货膨胀率高达4%以上，但到了年中，在刚公布的报告中，已经确定了中国经济成长率“破八”—跌落8%以下，也是金融危机以来的最低水平。
事实上，国际财经机构与专业媒体已经纷纷对中国经济发出警讯。权威的外交政策 (Foreign Policy) 杂志在七月刚刚刊登莫斯 (Trefor Moss) 的文章，指出中国经济危机的五个迹象，包括：企业借款减少、制造业产出下降、利率意外削减、进口增长停滞、GDP增速预期已经下调。世界银行行长佐立克 (Robert Zoellick) 则警告：中国面临着一种持续扩散的危机，有可能对75万亿美元的全球经济造成重大影响。
中国这次的经济危机是“一抓就死、一放就乱”摆荡模式的又一次典型循环。回顾这一次危机形成的过程，首先是在2008年金融危机之前，中国经济依靠“入世”带来的出口繁荣而有了高速增长，但与美国之间的畸形贸易关系也造成了2008年的全球金融危机。为了应对当时的出口锐减，中共中央急速推出了“四万亿”经济刺激计画。
四万亿计画为地方政府的投资暴走提供政治背书，而钱一洒下去，中国经济马上进入“一放就乱”的状况：地方政府投资在“地方融资平台”的掩护下全面失控，债务飙升；同时房价飙升，通货膨胀在2011年更突破惊人的6％。
在2011年，通货膨胀与高房价引发公众不满、以及地方政府债务危机未爆弹成了中共最头痛的问题，也逼得中共中央必须下重手，出台一连串的紧缩政策，包括：连续12次提高存款准备金率、清理整顿地方平台债、减慢高铁建设速度、对房地产采取极端限购。结果就是“一抓就死”：几个经济成长引擎一起熄火，经济失速又成为首要挑战。
中国经济所以难逃“一放就乱、一抓就死”的循环，其原因主要是因为“国富民穷”与所得不均恶化，使得民间消费提升不易，只有过度依赖投资来驱动经济成长；但是垄断金融行业与主要产业的政府可以浮滥融资、批准基础设施项目、炒作房市，又使得经济泡沫迅速形成。解决之道，只有扭转国富民穷的情形，并大力改革金融治理，然而这两项都必须以政治改革为前提，这才是中国经济“一放就乱、一抓就死”问题难以解决的根本原因。
文章来源：作者提供
（本文只代表作者的观点和陈述。）
