【新唐人2012年7月28日讯】（中央社旧金山27日法新电）美国蘋果公司（Apple）与南韩三星（Samsung）专利官司30日即将于加州开打，外界视这起案件是美国近来最大规模的专利大战。
iPhone及iPad制造商蘋果在加州圣荷西（San Jose）联邦法院的专利诉讼中，控告三星抄袭设计和其他专利，并索赔逾25亿美元侵权费。
但三星反控蘋果侵犯部分手机专利，这起官司将解决这2条相冲突的指控。
蘋果三星两家公司都是科技产业最夯产品－平板电脑和智慧型手机的制造大厂，加州审理的这起案件是他们在全球各地多起官司之一。
目前欧洲和澳洲的诉讼战结果未决，但三星在这场美国官司明显处于守势。
美国地方法院法官高兰惠将主持30日的审判，两造不得在开庭前临时达成和解。之前她已下达命令，暂时禁止三星10吋Galaxy平板以及Galaxy Nexus智慧型手机在美国销售。
Galaxy Nexus为三星与Google共同研发的结晶。（译者：中央社徐嘉伟）
iPhone及iPad制造商蘋果在加州圣荷西（San Jose）联邦法院的专利诉讼中，控告三星抄袭设计和其他专利，并索赔逾25亿美元侵权费。
但三星反控蘋果侵犯部分手机专利，这起官司将解决这2条相冲突的指控。
蘋果三星两家公司都是科技产业最夯产品－平板电脑和智慧型手机的制造大厂，加州审理的这起案件是他们在全球各地多起官司之一。
目前欧洲和澳洲的诉讼战结果未决，但三星在这场美国官司明显处于守势。
美国地方法院法官高兰惠将主持30日的审判，两造不得在开庭前临时达成和解。之前她已下达命令，暂时禁止三星10吋Galaxy平板以及Galaxy Nexus智慧型手机在美国销售。
Galaxy Nexus为三星与Google共同研发的结晶。（译者：中央社徐嘉伟）
