【新唐人2012年7月29日讯】（中央社贝鲁特29日法新电）人权团体表示，反抗军昨天在叙利亚第2大城阿勒坡（Aleppo）击退政府军发动的攻势，今天上午又爆发激烈战事。
叙利亚人权了望台组织（Syrian Observatory forHuman Rights）说：“巴布哈迪（Bab al-Hadid）、札哈（Zahraa）、阿库（Arkub）和艾辛卓营（Al-Hindrat Camp）发生激烈冲突，爆炸声四起，飞机低飞掠过。”
总部在英国的人权组织说，武装直升机越过塞夫艾道拉区（Saif al-Dawla）和萨拉丁（Salaheddin）；政府军地面部队昨天在坦克与武装直升机掩护下，对该区发动攻击，但遭反抗军击退。
在中部荷姆斯市（Homs），政府部队和反抗军在警局总部附近爆发战斗，造成至少1人死亡。
人权了望台说，首都附近，狙击兵在尔宾（Irbin）开枪打死1名平民，在西北部伊德利布省（Idlib）炮轰中，有2人丧命。
人权了望台说，昨天爆发的战斗共有168人丧生，包括94名平民、33名反抗军和41名士兵。（译者：中央社王黛丽）
叙利亚人权了望台组织（Syrian Observatory forHuman Rights）说：“巴布哈迪（Bab al-Hadid）、札哈（Zahraa）、阿库（Arkub）和艾辛卓营（Al-Hindrat Camp）发生激烈冲突，爆炸声四起，飞机低飞掠过。”
总部在英国的人权组织说，武装直升机越过塞夫艾道拉区（Saif al-Dawla）和萨拉丁（Salaheddin）；政府军地面部队昨天在坦克与武装直升机掩护下，对该区发动攻击，但遭反抗军击退。
在中部荷姆斯市（Homs），政府部队和反抗军在警局总部附近爆发战斗，造成至少1人死亡。
人权了望台说，首都附近，狙击兵在尔宾（Irbin）开枪打死1名平民，在西北部伊德利布省（Idlib）炮轰中，有2人丧命。
人权了望台说，昨天爆发的战斗共有168人丧生，包括94名平民、33名反抗军和41名士兵。（译者：中央社王黛丽）
