【新唐人2012年7月30日讯】（中央社马纳瓜市29日综合报导）尼加拉瓜外交部次长哈炎雪克（Valdrak Jaentschke）28日表示，中美洲统合体系（Sica）国家希望成为日本的经贸伙伴，而不是接受金援开发的受惠者。
中美洲统合体系与日本对话暨合作论坛第15届年会，于昨天在尼加拉瓜首都马纳瓜举行。哈炎雪克在会中表示，中美洲现阶段已不再需要金援，但希望与日本建立新模式的关系。
哈炎雪克对媒体表示，在年会中，与会各国代表就中美洲的合作和统合、气候变迁以及联合国安理会的改革等议题，交换意见。
与会的日本代表团团长山田彰强调，日本非常重视与中美洲建立经贸关系，已成立推动与这个地区合作与交流的专责单位。
这位日本外务省主管拉丁美洲和加勒比海事务高级官员表示，希望藉与会者集思广益，研讨出日本与中美洲体系国家进一步增进双方关系的方法。
萨尔瓦多、瓜地马拉、尼加拉瓜、哥斯大黎加、洪都拉斯、巴拿马和多明尼加的外交官，都出席了这项年会。
中美洲统合体系与日本对话暨合作论坛第15届年会，于昨天在尼加拉瓜首都马纳瓜举行。哈炎雪克在会中表示，中美洲现阶段已不再需要金援，但希望与日本建立新模式的关系。
哈炎雪克对媒体表示，在年会中，与会各国代表就中美洲的合作和统合、气候变迁以及联合国安理会的改革等议题，交换意见。
与会的日本代表团团长山田彰强调，日本非常重视与中美洲建立经贸关系，已成立推动与这个地区合作与交流的专责单位。
这位日本外务省主管拉丁美洲和加勒比海事务高级官员表示，希望藉与会者集思广益，研讨出日本与中美洲体系国家进一步增进双方关系的方法。
萨尔瓦多、瓜地马拉、尼加拉瓜、哥斯大黎加、洪都拉斯、巴拿马和多明尼加的外交官，都出席了这项年会。
