【新唐人2012年7月31日讯】（中央社伦敦30日法新电）美国首席教练雷纳德（John Leonard）今天认为，中国大陆女子游泳小将叶诗文“很可疑”，并将她和东德多名禁药选手相提并论。
叶诗文在伦敦奥运泳出超快成绩，引发各界质疑。
世界游泳教练协会（World Swimming Coaches Association）执行长雷纳德接受“卫报”（The Guardian）访问时表示，这名16岁选手在女子400公尺个人混合式破世界纪录的惊人表现，根本“不可能”。
还是学生的叶诗文在最后100公尺游出58.68秒，几乎和美国男子选手洛克特（Ryan Lochte）成绩旗鼓相当。令人惊讶的是，她最后一圈的速度比洛克特更快。
雷纳德说：“她在最后百公尺让人联想到泳坛曾出现的某些东德老选手，也让人想到亚特兰大奥运400公尺个人混合式的1名爱尔兰年轻女将。”
他所说的女将是在1996年亚特兰大奥运拿下3金的布鲁因（Michelle de Bruin）。她在尿液样本动手脚，1998年被禁赛4年。
雷纳德说：“在我们运动史上任何时候看起来像女超人的选手，后来发现她们确有使用禁药。我在泳坛已经待了45年。”（译者：中央社陈蓉）
叶诗文在伦敦奥运泳出超快成绩，引发各界质疑。
世界游泳教练协会（World Swimming Coaches Association）执行长雷纳德接受“卫报”（The Guardian）访问时表示，这名16岁选手在女子400公尺个人混合式破世界纪录的惊人表现，根本“不可能”。
还是学生的叶诗文在最后100公尺游出58.68秒，几乎和美国男子选手洛克特（Ryan Lochte）成绩旗鼓相当。令人惊讶的是，她最后一圈的速度比洛克特更快。
雷纳德说：“她在最后百公尺让人联想到泳坛曾出现的某些东德老选手，也让人想到亚特兰大奥运400公尺个人混合式的1名爱尔兰年轻女将。”
他所说的女将是在1996年亚特兰大奥运拿下3金的布鲁因（Michelle de Bruin）。她在尿液样本动手脚，1998年被禁赛4年。
雷纳德说：“在我们运动史上任何时候看起来像女超人的选手，后来发现她们确有使用禁药。我在泳坛已经待了45年。”（译者：中央社陈蓉）
