【新唐人2012年8月2日讯】（中央社伦敦1日法新电）无论是奇怪受伤、突然病倒或故意输球，羽球比赛的放水现象由来已久，但目前伦敦奥运的赛事安排则使这类事故必然发生。
经验老到的观察家早已看腻了这种把戏，其目的不外乎是要避免遭遇难缠的对手或队友，以防受伤，或提高比赛名次。
观察家说，这种事情几十年前就有，只是伦敦奥运不寻常的分组赛制使得竞赛沦为使诈。参赛选手为免在8强赛与强手对战，干脆放弃分组第一。
曾在奥运摘下银牌的羽球女将艾姆丝（Gail Emms）说：“情况会如何，显而易见，因为这么多人都指出，这种比赛规则会受到何种扭曲。”
4组羽球女双搭档今天在奥运分组赛后被判失格，她们在嘘声中下场，令人叹息。
中国大陆头号种子于洋和王晓理就在这8名选手之列，这些选手显然故意发球下网，或击球出界。其中1场比赛的回击次数从不过4。
英国广播公司老牌球评莫瑟（David Mercer）说：“这种情况显然使运动蒙羞，这真可耻，这是我30年来见过最不堪的状况。”
但对球迷而言，这种场面倒不十分令人意外。去年新加坡公开赛，大陆好手林丹在决赛遭遇同胞陈金时弃赛，就曾激怒满场观众。（译者：中央社张佑之）
经验老到的观察家早已看腻了这种把戏，其目的不外乎是要避免遭遇难缠的对手或队友，以防受伤，或提高比赛名次。
观察家说，这种事情几十年前就有，只是伦敦奥运不寻常的分组赛制使得竞赛沦为使诈。参赛选手为免在8强赛与强手对战，干脆放弃分组第一。
曾在奥运摘下银牌的羽球女将艾姆丝（Gail Emms）说：“情况会如何，显而易见，因为这么多人都指出，这种比赛规则会受到何种扭曲。”
4组羽球女双搭档今天在奥运分组赛后被判失格，她们在嘘声中下场，令人叹息。
中国大陆头号种子于洋和王晓理就在这8名选手之列，这些选手显然故意发球下网，或击球出界。其中1场比赛的回击次数从不过4。
英国广播公司老牌球评莫瑟（David Mercer）说：“这种情况显然使运动蒙羞，这真可耻，这是我30年来见过最不堪的状况。”
但对球迷而言，这种场面倒不十分令人意外。去年新加坡公开赛，大陆好手林丹在决赛遭遇同胞陈金时弃赛，就曾激怒满场观众。（译者：中央社张佑之）
