【新唐人2012年8月2日讯】（中央社华盛顿1日综合外电报导）美国今天发表的研究显示，所得分配不均代表更多人居住在邻居富裕或贫穷程度与自身接近的地区。
皮尤研究中心（Pew Research Center）分析，收入造成的住宅隔离过去30年间在全美都更为显着。
研究指出，1980年有23%低收入家庭位在大多贫困的区域，2010年增加为28%；而位于富裕区域的高所得家户在同时期则成长1倍，由1980年的9%攀升到18%。
“这些成长与长期的所得不均加深有关，造成全美中产或混合所得占多数的社区比例下滑。”
全美10大都会区中，纽约位于贫穷社区的低收入家庭比例最高，有41%。乔治亚州的亚特兰大（Atlanta）则只有26%。
另一方面，在德州的休士顿（Houston）与达拉斯（Dallas）都会区，分别有24%与23%的高收入家庭住在多为有钱人的社区，比例高居全美之冠。
研究也发现，美国多数社区仍是以中产阶级为主，但数量已从1980年代的85%降到2010年的76%。
贫穷社区的数量则由1980年的12%增加到2010的18%；有钱社区也由1980的3%成长为2010的6%。
不过，报告特别提到，因所得导致的住宅隔离程度仍低于以种族划分的住宅隔离。
隔离最不明显的地区包括明尼阿波利斯-圣保罗（Minneapolis-St. Paul）、波特兰（Portland）和佛罗里达州的奥兰多（Orlando）。
大部分隔离趋于显着的都会区人口都因移民而明显成长。
举例来说，休士顿、达拉斯和圣安东尼奥（San Antonio）都是全美扩展最快的城市，部分原因是低工资的移民、待遇较好的高技术劳工与有钱的退休族移入。（译者：中央社林仟懿）
皮尤研究中心（Pew Research Center）分析，收入造成的住宅隔离过去30年间在全美都更为显着。
研究指出，1980年有23%低收入家庭位在大多贫困的区域，2010年增加为28%；而位于富裕区域的高所得家户在同时期则成长1倍，由1980年的9%攀升到18%。
“这些成长与长期的所得不均加深有关，造成全美中产或混合所得占多数的社区比例下滑。”
全美10大都会区中，纽约位于贫穷社区的低收入家庭比例最高，有41%。乔治亚州的亚特兰大（Atlanta）则只有26%。
另一方面，在德州的休士顿（Houston）与达拉斯（Dallas）都会区，分别有24%与23%的高收入家庭住在多为有钱人的社区，比例高居全美之冠。
研究也发现，美国多数社区仍是以中产阶级为主，但数量已从1980年代的85%降到2010年的76%。
贫穷社区的数量则由1980年的12%增加到2010的18%；有钱社区也由1980的3%成长为2010的6%。
不过，报告特别提到，因所得导致的住宅隔离程度仍低于以种族划分的住宅隔离。
隔离最不明显的地区包括明尼阿波利斯-圣保罗（Minneapolis-St. Paul）、波特兰（Portland）和佛罗里达州的奥兰多（Orlando）。
大部分隔离趋于显着的都会区人口都因移民而明显成长。
举例来说，休士顿、达拉斯和圣安东尼奥（San Antonio）都是全美扩展最快的城市，部分原因是低工资的移民、待遇较好的高技术劳工与有钱的退休族移入。（译者：中央社林仟懿）
