【新唐人2012年8月3日讯】（中央社东京3日法新电）日本法务省表示，两名死囚今天被送上绞刑台，使日本今年遭到处决的人犯增为5人。
法务省说，今天处死的其中1人是40岁的服部纯也（Junya Hattori），他2002年在中部三岛市绑架和性侵1名19岁的女大学生，之后在一处工地将被害人烧死。
另一名死囚为31岁的松村恭造（Kyoza Matsumura），他在2007年杀害两名亲戚，并盗取被害人钱财。他在西部城市大阪伏刑。
日本曾有20个月暂缓执行死刑，但在3月恢复。当时1位政府大臣批可，让3名杀害多人的杀人犯处死。
在死刑究竟是对是错的争议之中，日本2011年并没有执行任何死刑，这是将近20年间唯一没有执行死刑的1年。（译者：中央社实习编译廖艺珊）
法务省说，今天处死的其中1人是40岁的服部纯也（Junya Hattori），他2002年在中部三岛市绑架和性侵1名19岁的女大学生，之后在一处工地将被害人烧死。
另一名死囚为31岁的松村恭造（Kyoza Matsumura），他在2007年杀害两名亲戚，并盗取被害人钱财。他在西部城市大阪伏刑。
日本曾有20个月暂缓执行死刑，但在3月恢复。当时1位政府大臣批可，让3名杀害多人的杀人犯处死。
在死刑究竟是对是错的争议之中，日本2011年并没有执行任何死刑，这是将近20年间唯一没有执行死刑的1年。（译者：中央社实习编译廖艺珊）
